[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Feb 18, 2024, 6:50:38 AM

할 것 같다

★ be liable to do something ...할 것 같다, 자칫 ...하기 쉽다.
* She’s liable to start crying if you mention her ex-boyfriend. 네가 그녀의 전 남자친구 이야기를 꺼내면 그녀가 울음을 터뜨릴지도 모른다.
 
★ be likely to do something ...할 것 같다. 
 
★ set to do something ...할 것 같다. 
* The hot weather is set to continue. 더운 날씨가 계속될 것 같습니다. 

★ stand to V on (something) ...할 것 같다.
* In economics, the most potent checking force bar none is competition. Bosses, shareholders and pro-business politicians all loathe it. They stand to gain, in one way or another, from conspiring to gull the public into regarding competition as a threat to the greater good, rather than to themselves.
* Samsung Electronics, the world's biggest maker of computer memory chips, said it stands to lose roughly 100 billion won in revenue a day if operations in Busan continue to be disrupted by a strike.
* What does Israel stand to gain? Nothing at all, cry Mr Sharon's many detractors at home.

A: From my point of view, this looks like a very good deal.
B: That's good for you. I stand to lose money on it.
A: 내가 볼 때, 이 거래는 조건이 아주 좋은 것 같아.
B: 너한테나 좋지. 나는 돈만 잃을 것 같은데.

★ It is probable that ...할 듯 싶다.

★ I think I am going to (동사원형) ...할 것 같아.
* I think I am going to throw up. 나 토할 것 같아.
* I think I am going to pass out. 나 기절할 것 같아.
* I think I am going to fall. 나 넘어질 것 같아.