[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:06 AM

할 수 없지

★ so be it (= let it be so) (체념, 승락의 뜻으로) 어, 그래?, 그러면 뭐 어때. 그럼 그런가 보지. 그렇다면 할 수 없지; 멋대로 하라지
* If he wants to go, so be it. 그가 가고 싶다면 그렇게 하라지.

A: Tom's miffed at you. 탐이 너한테 화가 났어.
B: If he's upset, so be it. 화가 났으면 나라지.

A: It's out of my price range. 내가 살 수 있는 범위를 넘어섰어.
B: If it's too expensive, so be it. 그게 너무 비싸면, 할 수 없지.

A: I'm sorry to cancel tonight.오늘밤 약속 취소해서 미안해.
B: If you have to work, so be it. 일해야 한다면 할 수 없지.