고무신 거꾸로 신다
고무신 거꾸로 신다 my girlfriend broke my heart when I was on duty, my girlfriend cheated on me when I was serving in the military
★ find someone else
A: What a poor sap.
B: Who, me?
A: No, not you.
B: Then who?
A: It's my friend. He's studying abroad, and apparently his girlfriend found someone else.
A: What a poor sap.
B: Who, me?
A: No, not you.
B: Then who?
A: It's my friend. He's studying abroad, and apparently his girlfriend found someone else.
A: 불쌍한 놈 같으니라고.
B: 저요?
A: 아뇨, 당신 말고.
B: 저요?
A: 아뇨, 당신 말고.
B: 그럼 누구요?
A: 제 친구 말이에요. 그 친구 유학을 갔는데, 자기 여자친구가 고무신을 거꾸로 신었다나봐요.
A: 제 친구 말이에요. 그 친구 유학을 갔는데, 자기 여자친구가 고무신을 거꾸로 신었다나봐요.