행동하다
★ act (특정 이유에서) 행동하다; (특정한 방식으로) 행동하다
* act out of compassion [kindness, greed] 동정심에서[친절한 마음에서, 탐욕 때문에] 행동하다.
* act with courage [dignity, caution] 용기[위엄, 조심성] 있게 행동하다.
* He claims he was acting in self-defense. 그는 정당방위로 행동했다고 주장하고 있다.
* The govemrnent rnust act aggressively to elirninate poverty. 정부는 빈곤을 없애기 위해 적극적으로 행동하지 않으면 안 된다.
* Govemrnent officials should act on the principle that they are servants of the people. 공무원은 국민의 공복(公樓)이라는 원칙 밑에서 행동해야 한다.
* She’s been acting rather strangely recently. 그녀가 요즘 좀 이상하게 행동한다.
* Govemrnent officials should act on the principle that they are servants of the people. 공무원은 국민의 공복(公樓)이라는 원칙 밑에서 행동해야 한다.
* She’s been acting rather strangely recently. 그녀가 요즘 좀 이상하게 행동한다.
☆ act against ...에 반하여 행동하다
* act against one's own client 의뢰인에게 불리한 행동을 하다
☆ act as if 마치 ⋯인 것처럼 행동하다.
* He’s always acting as if he’s better than everyone else. 그는 언제나 자기가 다른 누구보다도 나은 것처럼 군다.
☆ act like ...답게 행동하다, ...처럼 행동한다, ...인 것같이 행동한다, ...인 것처럼 행동하다.
* Stop acting like a baby! 어린애처럼 굴지 마!
* The soldier acted like a real hero. 그 군인은 진정한 영웅답게 행동했다.
* Don't act like it means nothgin! 그게 아무것도 아닌 것처럼 행동하지 마!
* The soldier acted like a real hero. 그 군인은 진정한 영웅답게 행동했다.
* Don't act like it means nothgin! 그게 아무것도 아닌 것처럼 행동하지 마!
A: Steve is acting like a baby. 스티브는 아기처럼 굴어.
B: He didn't get his way. 자기가 하고 싶은 대로 못해서 그래.
A: My stomach is acting like a monster. 내 뱃속이 괴물이 든 것처럼 너무 아파.
B: Get plenty of water. 물을 많이 마셔봐.
A: That guy is acting like he's drunk. 저 남자는 술 취한 것처럼 행동하네.
B: Maybe he's just dancing. 그냥 춤추는 게 아닐까?
★ act on (충고, 명령 등)에 따라 행동하다, ...에 영향을 주다, ...에 작용하다
* She is acting on the advice of her lawyers. 그녀는 자기 변호사들의 조언에 따라 행동하고 있다.
* The patient is in a critical condition, but he does not act on the doctor's advice. 그 환자는 상태가 위중한데도 의사의 충고에 따르지 않는다.
* They didn't act on my request for several months.
★ act up to ...(주의, 이상, 약속 등)에 따라 행동하다, 실천하다
* act up to a promise [belief, ideal, principle, advice] 약속을 이행하다, 신념[이상, 원리, 충고]에 따라 행동하다.
* The patient is in a critical condition, but he does not act on the doctor's advice. 그 환자는 상태가 위중한데도 의사의 충고에 따르지 않는다.
* They didn't act on my request for several months.
★ act up to ...(주의, 이상, 약속 등)에 따라 행동하다, 실천하다
* act up to a promise [belief, ideal, principle, advice] 약속을 이행하다, 신념[이상, 원리, 충고]에 따라 행동하다.
★ be (태도 등을 나타내어) ⋯하게 행동하다, ⋯하게 굴다.
* Don’t be so rude! 그렇게 무례하게 굴지 마!
* Be careful! 조심해!
* He was just being silly. 그는 그냥 장난친 거야.
★ bear {종종 재귀용법으로} …을 …답게 처신하다, 행동하다.
* bear oneself like a gentleman 신사답게 행동하다.
☆ bear yourself [격식] 행동하다, 태도를 취하다
* She bore herself with great dignity throughout the trial. 그녀는 재판 내내 매우 품위 있게 행동했다.
★ behave 행동하다, 처신하다.
* behave in a sensible [stupid, responsible] way 현명하게[어리석게, 책임감 있게] 행동하다
* She behaved stupidly. 그녀는 어리석게 굴었다.
☆ behave like (something or somebody⋯처럼 굴다)
* You’re behaving like a two-year-old! 너 지금 두 살 먹은 애처럼 굴고 있어!
* I thought you've seen him behave like that. 걔가 그렇게 행동하는 것을 네가 본 적이 있다고 생각했어.
* Can't we just sit here and behave like normal human being people? 우리 여기 앉아서 그냥 정상적인 인간처럼 행동할 수는 없을까?
* Can't we just sit here and behave like normal human being people? 우리 여기 앉아서 그냥 정상적인 인간처럼 행동할 수는 없을까?
☆ behave as if [as though] ...마치 ⋯인 것처럼 행동하다.
* He behaved as if he didn’t know me. 그는 마치 나를 모르는 것처럼 행동했다.
★ commit an act 행동하다
* He committed an act of kindness by helping the elderly lady cross the street. 그는 노인 분을 길 건너도록 도와주는 친절한 행동을 했습니다.
* The suspect is believed to have committed an act of vandalism by spray-painting graffiti on public property. 용의자는 공공 재산에 그래피티를 스프레이해서 공공 재산 파손 행위를 저질렀다고 여겨집니다.
* It is important to understand the consequences before committing an act of violence. 폭력 행위를 하기 전에 결과를 이해하는 것이 중요합니다.
* She committed an act of bravery by standing up against injustice and speaking out for those who couldn't. 그녀는 부당함에 맞서 싸워서, 말할 수 없는 사람들을 위해 소리를 내는 용감한 행동을 했습니다.
* The company's CEO committed an act of fraud by manipulating financial records to deceive investors. 그 회사의 CEO는 투자자를 속이기 위해 재무 기록을 조작하는 사기 행위를 저질렀습니다.
* He committed an act of betrayal by revealing confidential information to a competitor. 그는 경쟁업체에 기밀 정보를 누설하여 배신 행위를 저질렀습니다.
* The organization is dedicated to preventing individuals from committing acts of self-harm or suicide. 그 단체는 개인들이 자해 행위나 자살을 저지르지 않도록 예방하는 데 헌신하고 있습니다.
* The government is taking steps to discourage people from committing acts of corruption and bribery. 정부는 부패와 뇌물 행위를 저질리는 것을 방지하기 위해 조치를 취하고 있습니다.
* The soldier was awarded a medal for committing acts of valor on the battlefield. 그 병사는 전장에서 용맹한 행동을 저지르기 위해 훈장을 수여받았습니다.
* The suspect confessed to committing an act of theft and apologized for his actions. 용의자는 도둑질 행위를 저지른 것을 시인하고 그의 행동에 대해 사과했습니다.
★ conduct
★ make a move 행동하다, 수단을 쓰다, 승부에 나서다
* We'd better make our move now. 지금이야말로 행동을 할 때다.
= I say let's go for it.
★ move
★ play it (cool, smart...) ...하게 행동하다
★ proceed on ...에 의하여 행동하다, ...에 따라 행동[진행]하다
* We'll proceed on your words. 네 명령에 따라 우리는 행동하겠다.