고생한 보람이 있다
★ It was worth the trouble. 고생한 보람이 있었어.
A: How was your weekend? Did you do anything fun?
B: I did! My friends and I went to the fireworks festival on Saturday.
A: I wanted to go, too, but I was afraid there would be too many people.
B: It was worth the trouble. It was beautiful, and we had a great time.
A: 주말은 어땠어? 무슨 재미있는 일 없었어?
B: 있었지! 친구들이랑 토요일에 불꽃 축제에 갔어.
A: 나도 가고 싶었는데, 사람이 너무 많을 것 같아서 엄두가 안 났어.
B: 고생한 보람이 있었어. 정말 아름다웠고 즐거운 시간이었어.
A: How was your weekend? Did you do anything fun?
B: I did! My friends and I went to the fireworks festival on Saturday.
A: I wanted to go, too, but I was afraid there would be too many people.
B: It was worth the trouble. It was beautiful, and we had a great time.
A: 주말은 어땠어? 무슨 재미있는 일 없었어?
B: 있었지! 친구들이랑 토요일에 불꽃 축제에 갔어.
A: 나도 가고 싶었는데, 사람이 너무 많을 것 같아서 엄두가 안 났어.
B: 고생한 보람이 있었어. 정말 아름다웠고 즐거운 시간이었어.