고소하다 1
★ accuse (someone) of (something) ...한 일로 아무를 고소하다[비난하다]
* He was accused of failing to pay his taxes.
* The Americans accuse Airbus of receiving subsidies worth $17 billion in launch loans alone over the past 35 years.
* He was accused of failing to pay his taxes.
* The Americans accuse Airbus of receiving subsidies worth $17 billion in launch loans alone over the past 35 years.
* Your honor, the defendant is accused of raping a girl. 판사님, 피고는 여자애를 강간한 혐의로 고소되었습니다.
* Mike would not do what he's being accused of. Believe me. 마이크는 고소당할 짓을 하지 않을 사람야. 정말야.
* Was he falsely accused of something? 걔가 뭔가로 억울하게 고소당했니?
★ bring in law suit against ...를 고소하다
★ charge 고소[고발]하다[with]; 〔죄 따위〕를 뒤집어씌우다, …의 탓으로 돌리다[on, to, against].
* He was charged with a crime. 그는 기소되었다(*《美》에서는 It is ~d that he committed a crime.이 보통)
* He is charged with stealing a car. 그는 자동차 절도 혐의로 기소 상태다.
★ file a charge against ...
* IBM filed charges against him for attempting to steal corporate secrets. IBM은 기업의 비밀을 훔치려 한 혐의로 그를 고소했다.
★ file a complaint (with) 고소하다 (=lodge a complaint)
* The raid came after the Financial Supervisory Service filed a complaint with the prosecution against four high-ranking KB officials Monday, including group chairman Lim Young-rok.
★ file a suit 고소하다
* He filed a suit against the company. 그는 그 회사를 상대로 고소했다.
★ go to law against[or with]a person (= have[take]the law of[or on]a person) 남을 법에 고소하다, ~에 대해 법적 조치를 취하다
* Merry went to law against his father. 메리는 그녀의 아버지를 고소하였다.
★ impeach 고소하다
* impeach a person of a crime
★ lay a charge 비난[고소]하다
* That accident led me to lay a charge. 그 사건은 내가 고소하도록 하였다.
★ lay a (formal) complaint before the court 법원에 정식으로 고소하다
* That accident led me to lay a formal complaint before the court. 그 사건은 내가 법원에 정식으로 고소하도록 하였다.
★ lodge a complaint with (the court) (법원에) 고소하다
* Lodge a complaint with the court if you want to prove your innocence. 당신의 결백을 증명하고 싶다면 법원에 고소하십시오.
★ make [lodge, file, lay] a complaint against ...을 고소하다
* A civil action ordinarily is commenced by the plaintiff filing a
complaint with a District Court, a Branch Court, or a Municipal Court.
★ press charges against (somebody)(⋯을) 고소하다
* She pressed charges against her husband. 그녀는 자기 남편을 고소했다.
★ proceed against a person for 남을 …죄로 고소하다.
★ sue (for) (…을 상대로) 소송을 제기하다, 고소하다.
* Plaintiff First Cash, a Texas-based chain of pawn shops and check cashing services, has sued Defendant John Doe in Texas alleging a single cause of action for breach of contract.
★ bring in law suit against ...를 고소하다
★ charge 고소[고발]하다[with]; 〔죄 따위〕를 뒤집어씌우다, …의 탓으로 돌리다[on, to, against].
* He was charged with a crime. 그는 기소되었다(*《美》에서는 It is ~d that he committed a crime.이 보통)
* He is charged with stealing a car. 그는 자동차 절도 혐의로 기소 상태다.
★ file a charge against ...
* IBM filed charges against him for attempting to steal corporate secrets. IBM은 기업의 비밀을 훔치려 한 혐의로 그를 고소했다.
★ file a complaint (with) 고소하다 (=lodge a complaint)
* The raid came after the Financial Supervisory Service filed a complaint with the prosecution against four high-ranking KB officials Monday, including group chairman Lim Young-rok.
★ file a suit 고소하다
* He filed a suit against the company. 그는 그 회사를 상대로 고소했다.
★ go to law against[or with]a person (= have[take]the law of[or on]a person) 남을 법에 고소하다, ~에 대해 법적 조치를 취하다
* Merry went to law against his father. 메리는 그녀의 아버지를 고소하였다.
★ impeach 고소하다
* impeach a person of a crime
★ lay a charge 비난[고소]하다
* That accident led me to lay a charge. 그 사건은 내가 고소하도록 하였다.
★ lay a (formal) complaint before the court 법원에 정식으로 고소하다
* That accident led me to lay a formal complaint before the court. 그 사건은 내가 법원에 정식으로 고소하도록 하였다.
★ lodge a complaint with (the court) (법원에) 고소하다
* Lodge a complaint with the court if you want to prove your innocence. 당신의 결백을 증명하고 싶다면 법원에 고소하십시오.
★ make [lodge, file, lay] a complaint against ...을 고소하다
* A civil action ordinarily is commenced by the plaintiff filing a
complaint with a District Court, a Branch Court, or a Municipal Court.
★ press charges against (somebody)(⋯을) 고소하다
* She pressed charges against her husband. 그녀는 자기 남편을 고소했다.
★ proceed against a person for 남을 …죄로 고소하다.
★ sue (for) (…을 상대로) 소송을 제기하다, 고소하다.
* Plaintiff First Cash, a Texas-based chain of pawn shops and check cashing services, has sued Defendant John Doe in Texas alleging a single cause of action for breach of contract.
A: You must pay me $1,000 in damages.
B: No, I'm not going to pay you a red cent.
A: If you don't, I'll sue you!
B: Suit yourself.
B: No, I'm not going to pay you a red cent.
A: If you don't, I'll sue you!
B: Suit yourself.
A: 배상금으로 천 불을 내야 돼.
B: 아니, 동전 한 푼 주지 않을 거야.
A: 주지 않으면 고소할거야.
B: 맘대로 해.
★ You'll be hearing from my lawyer. {점잖은 표현} 고소할 거야.