[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Nov 2, 2022, 1:55:14 PM

확약

★ affirmance

★ affirmation 확약(確約), 단언(斷言)
* an affirmation of validity by a lawyer 변호사에 의해 유효한 것으로 확인된 것
* When persons object to making an oath on religious or ethical grounds, an affirmation is commonly accepted in the place of an oath. 사람들이 종교적 · 윤리적 이유로 선서하기를 반대하는 경우, 확약이 보통 선서 대신에 받아들여진다.

★ firm commitments 확약

* "There are firm commitments to increase resources made available to the IMF by over $430 billion in addition to the quota increase under the 2010 reform," the G-20 said in a joint communique. "These resources will be available for the whole membership of the IMF, and not earmarked for any particular region." G-20의 공동성명에 따르면, 지금껏 나온 각국의 IMF 자금 확충 약속으로 IMF는 2010년 쿼터 증액 이후 운용 가능한 재원을 4,300억 달러 이상으로까지 늘릴 수 있게 되었습니다. 이 자금은 특정 지역에 편중되어 할당되는 일 없이, IMF 회원국 모두에게 돌아갈 예정입니다.

★ a positive promise 확약