회신 (回信)
[ Useful Expressions ] (회신의 서두)
(1) We are happy to hear from you that you are particularly interested in ...
(2) We are pleased to learn that you are interested in ...
(3) We are glad to have been informed of your interest in ...
(4) We take pleasure in learning that you have a special interest in ...
* We are glad to know that you are very interested in our Vinyl Sandals, and appreciate this opportunity of providing a quotation on this product as follow: 귀사에서 당사의 비닐 샌들에 큰 관심을 가지고 계시다는 소식을 접하게 되어 기쁩니다. 아래와 같이 본 제품에 대하여 견적서를 올릴 수 있는 기회를 가지게 됨을 감사하게 여기는 바입니다.
= We are pleased to learn that you have particular interest in our Vinyl Sandals and we take pleasure in providing the following quotation on that product.
(1) We are happy to hear from you that you are particularly interested in ...
(2) We are pleased to learn that you are interested in ...
(3) We are glad to have been informed of your interest in ...
(4) We take pleasure in learning that you have a special interest in ...
* We are glad to know that you are very interested in our Vinyl Sandals, and appreciate this opportunity of providing a quotation on this product as follow: 귀사에서 당사의 비닐 샌들에 큰 관심을 가지고 계시다는 소식을 접하게 되어 기쁩니다. 아래와 같이 본 제품에 대하여 견적서를 올릴 수 있는 기회를 가지게 됨을 감사하게 여기는 바입니다.
= We are pleased to learn that you have particular interest in our Vinyl Sandals and we take pleasure in providing the following quotation on that product.