가리키다 1
1 [지적하다] point to[at]; indicate; pinpoint(딱 꼬집어서); [나타내다] denote; signify; designate.
자침(磁針)은 북을 가리킨다 The magnet needle points to the north.
역으로 가는 길을 좀 가리켜 주십시오 Would you please show[tell] me the way to the station?/ Excuse me, where is the station?
시계바늘이 3시를 가리키고 있었다 The hands of the watch stood at three.
온도계는 섭씨 30도를 가리키고 있었다 The thermometer read[showed, registered, stood at] 30 degrees centigrade.
표지판의 화살표가 옳은 진로를 가리킨다 The arrow on the sign indicates the right way to go.
그 도시를 지도에서 가리켜 보시오 Point out the city in the map.
χ기호는 미지수를 가리킨다 The sign χ denotes an unknown quantity.
…을 손가락으로 가리키다 point a finger at ((a person)).
★ give (온도, 기압, 무게 따위를) 보이다, 가리키다
* The thermometer gives 75C. 온도계는 75도를 나타내고 있다.
★ indicate (손, 손가락 따위로) (…에게) …을 가리키다; [장소·방향]을 지시[지적]하다(to).
indicate a place on a map 지도상의 한 곳을 손가락으로 가리키다.
indicate the door 문을 손가락으로 가리키다(나가라는 표시로).
★ point (to, at) (손가락, 막대기 등으로) 가리키다, 지시하다
* The needle of a compass points to the north.
* In Britain, the latest numbers in retail sales and manufacturing point to weaker growth.
☆ point at somebody [something] ...을 가리키다
* He pointed at the poster on the wall. 그가 벽에 붙은 포스터를 가리켰다.
☆ point to [toward] ...을 가리키다
* She pointed to a black dress in the store window. 그녀가 쇼윈도 안의 검정 드레스를 가리켰다.
☆ point across/up/down/along something ..너머[...위, ...아래, ...을 따라간 곳]를 가리키다
* He pointed across the valley to the next hill. 그는 계곡 너머 바로 뒤에 있는 언덕을 가리켰다
☆ point in the direction of something ...의 방향을 가리키다
☆ point with something (손가락, 막대 등)으로 가리키다
★ read (계측기가 특정 수치)를 가리키다
* The thermometer read 46 degrees. 온도계가 46도를 가리키고 있었다.