가만있지 않다
★ raise Cain 큰 소동을 일으키다, 가만있지 않다; 골내다
[내용] 성경에서 Cain은 동생 Abel을 살해한후 모든 악한 것을 상징하게 되었다.
* My sister will raise Cain if I mess up her room. 누나는 내가 방을 엉망으로 해 놓으면 가만있지 않을 것이다.
* When I brought home a bad report from school, my father raised Cain. 내가 학교에서 나쁜 점수를 받아 왔을 때 아버지는 가만있지 않으셨다.
* My vacation plans fell through. My wife's going to raise Cain. 내 휴가 계획이 무산되면 아내는 가만있지 않을 것이다.
* The boss was really raising Cain about the whole matter. 시장은 전반적인 문제에 대해 정말로 화를 내고 있었다.
[내용] 성경에서 Cain은 동생 Abel을 살해한후 모든 악한 것을 상징하게 되었다.
* My sister will raise Cain if I mess up her room. 누나는 내가 방을 엉망으로 해 놓으면 가만있지 않을 것이다.
* When I brought home a bad report from school, my father raised Cain. 내가 학교에서 나쁜 점수를 받아 왔을 때 아버지는 가만있지 않으셨다.
* My vacation plans fell through. My wife's going to raise Cain. 내 휴가 계획이 무산되면 아내는 가만있지 않을 것이다.
* The boss was really raising Cain about the whole matter. 시장은 전반적인 문제에 대해 정말로 화를 내고 있었다.