[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Nov 6, 2025, 10:33:08 AM

고집하다

고집하다;hold fast;adhere;insist;persist;stand firmly by

★ go to the stake over ...(신념, 생각 등)을 계속해서 고집하다

★ insist on 주장하다, 고집하다

* insist on/upon something (중요하다고 생각해서) ⋯을 고집하다

* insist on/upon doing something⋯하는 것을 고집하다 
* Bob is insisting on sending his children to private schools.

★ persist 고집하다, 주장하다(= to try to do or continue doing something in a determined but often unreasonable way)
* If he persists in asking awkward questions, then send him to the boss.
* The government is persisting with its ambitious public works programme.

★  stand by ... (신념, 의견 등)을 지키다, 고집하다 


★ stick to 고집하다, 견지하다
* Now that the whole situation has changed, I think it's unwise to stick to our original plan.

A: How many cups of coffee did you have today?
B: Well…. I didn't count. Four or five?
A: Don't you think that's too much? Why don't you try some green tea instead?
B: I tried before but didn't work. I'd rather stick to coffee especially when I'm working.
A: Herbal tea keeps you awake. It's worth it for you to switch to herbal tea for your health.
A: 오늘 커피 몇 잔이나 마셨어?
B: 글쎄…. 세어보지는 않았는데. 네 잔이나 다섯 잔?
A: 너무 많이 마시는 거 아냐? 커피 대신 녹차를 좀 마셔 봐.
B: 전에 시도해 봤는데 효과가 없더라고. 특히 일할 때는 커피가 좋은 것 같아.
A: 차에도 각성 효과는 있어. 건강을 위해서라도 차로 좀 바꿔 봐.