고철 (古鐵)
★ scrap [U] (재사용되는) 고철.
✅ 의미(Meaning): 철, 금속 조각 따위가 버려졌지만 다시 녹여 쓰이거나 재활용되는 재료. → ‘고철’
? 뉘앙스(Nuance): 쓰레기(trash)와 달리 ‘쓸모없게 버려진 금속이지만 다시 활용 가능’하다는 점에 초점.
산업, 재활용, 건축 현장 등에서 많이 사용.
✍️ 격식/비격식 (Register): 중립(neutral). 주로 기술적·실무적 맥락.
산업, 재활용, 건축 현장 등에서 많이 사용.
✍️ 격식/비격식 (Register): 중립(neutral). 주로 기술적·실무적 맥락.
* scrap metal 고철, 금속 조각
* a scrap dealer 고철상, 고물상
* scrap yard 고철 처리장, 고물상 마당
* recycle scrap 고철을 재활용하다
* collect scrap metal 고철을 수집하다
* a scrap dealer 고철상, 고물상
* scrap yard 고철 처리장, 고물상 마당
* recycle scrap 고철을 재활용하다
* collect scrap metal 고철을 수집하다
* scrap dealer 고철 매매상.
* scrap merchant 고철 매매상.
* sell (something) for scrap⋯을 고철로 팔다.
* The old ship was sold for scrap. 그 낡은 배는 고철로 팔렸다.
* The factory sells scrap metal to recycling companies. 그 공장은 고철을 재활용 업체에 판다.
* He made a sculpture out of scrap. 그는 고철로 조각을 만들었다.
* Don’t throw it away, it can be used as scrap. 버리지 마, 고철로 쓸 수 있어.
* The car was sold for scrap after the accident. 그 차는 사고 후 고철로 팔렸다.
* They collected scrap iron from old buildings. 그들은 낡은 건물에서 고철을 모았다.
* Scrap yards are full of old cars. 고철 처리장은 낡은 차들로 가득하다.
* The company buys scrap copper for recycling. 그 회사는 재활용을 위해 고철 구리를 산다.
* Kids were playing near the scrap yard. 아이들이 고철 처리장 근처에서 놀고 있었다.
* He earns money by collecting scrap. 그는 고철을 모아 돈을 번다.
* That machine is so broken it’s only good for scrap. 저 기계는 너무 망가져서 고철로밖에 못 쓴다.
* He made a sculpture out of scrap. 그는 고철로 조각을 만들었다.
* Don’t throw it away, it can be used as scrap. 버리지 마, 고철로 쓸 수 있어.
* The car was sold for scrap after the accident. 그 차는 사고 후 고철로 팔렸다.
* They collected scrap iron from old buildings. 그들은 낡은 건물에서 고철을 모았다.
* Scrap yards are full of old cars. 고철 처리장은 낡은 차들로 가득하다.
* The company buys scrap copper for recycling. 그 회사는 재활용을 위해 고철 구리를 산다.
* Kids were playing near the scrap yard. 아이들이 고철 처리장 근처에서 놀고 있었다.
* He earns money by collecting scrap. 그는 고철을 모아 돈을 번다.
* That machine is so broken it’s only good for scrap. 저 기계는 너무 망가져서 고철로밖에 못 쓴다.
A: Why is that car sitting in your yard?
B: I’m selling it for scrap tomorrow.
A: 왜 그 차가 마당에 있어?
B: 내일 고철로 팔 거야.
B: I’m selling it for scrap tomorrow.
A: 왜 그 차가 마당에 있어?
B: 내일 고철로 팔 거야.
A: What does your uncle do for a living?
B: He runs a scrap metal business.
A: 네 삼촌은 무슨 일 하셔?
B: 고철 장사를 하셔.
A: Where can I take this broken washing machine?
B: Just drop it off at the scrap yard.
A: 고장 난 세탁기는 어디 가져가야 해?
B: 그냥 고철 처리장에 두면 돼.
? 유의어 비교
| 표현 | 의미 | 뉘앙스/사용 | 격식 | 예문 |
|---|---|---|---|---|
| scrap | 고철, 금속 쓰레기 | 재활용 가능, 금속에 한정 | 중립 | The car was sold for scrap. 차가 고철로 팔렸다. |
| junk | 고물, 쓸모없는 물건 | 금속뿐 아니라 온갖 잡동사니 포함 | 비격식 | His garage is full of junk. 그의 차고는 고물로 가득하다. |
| debris | 파편, 잔해 | 사고·재해 뒤에 남은 잔해, 부정적 | 격식 | The building collapsed into debris. 건물이 잔해로 무너졌다. |
| waste | 폐기물, 쓰레기 | 포괄적, 재활용 여부 상관없음 | 중립/격식 | The factory produces a lot of waste. 공장은 많은 폐기물을 배출한다. |
| salvage | 구조품, 회수품 | 버려지거나 파손된 것 중 건질 만한 것 | 격식 | They sold the salvage from the ship. 그들은 배에서 회수한 물품을 팔았다. |
★ scrap iron [제철] 고철(古鐵), 파쇠
★ scrap metal [U] (낡은 차, 기계 등에서 나온) 고철.
★ scrap metal [U] (낡은 차, 기계 등에서 나온) 고철.