가만히 있는 척하다
★ play 'possum 죽은 척하다, 가만히 있는 척하다
* "Please come and help me with this." said my wife, "I know you're not asleep. You're just playing 'possum."
"와서 이것 좀 도와줘요" 아내가 말했다. "당신이 안 잔다는 거 알아요. 당신은 자는 척하는 것뿐이라구요."
* We haven't heard anything from our opposition. They must be playing 'possum. 우리는 적으로부터 아무 소식도 듣지 않았다. 그들은 틀림없이 가만히 있는 척하고 있을 것이다.
* "Please come and help me with this." said my wife, "I know you're not asleep. You're just playing 'possum."
"와서 이것 좀 도와줘요" 아내가 말했다. "당신이 안 잔다는 거 알아요. 당신은 자는 척하는 것뿐이라구요."
* We haven't heard anything from our opposition. They must be playing 'possum. 우리는 적으로부터 아무 소식도 듣지 않았다. 그들은 틀림없이 가만히 있는 척하고 있을 것이다.