곤경에서 벗어난
★ off the hook 곤경에서 벗어나
* John's agreed to go to the meeting in my place so that gets me off the hook.
★ out from under 《구어》 해방되어, 끝이 나서; 곤경[위험, 빚 따위]을 벗어나서.
* He's finally out from under financially. 그는 마침내 재정적으로 곤경에서 벗어났다.
★ saved by the bell ① (권투 선수가) 공이 울려 KO를 면한. ② (사람이) 돌발 사건으로 곤경에서 벗어난.
* John's agreed to go to the meeting in my place so that gets me off the hook.
★ out from under 《구어》 해방되어, 끝이 나서; 곤경[위험, 빚 따위]을 벗어나서.
* He's finally out from under financially. 그는 마침내 재정적으로 곤경에서 벗어났다.
★ saved by the bell ① (권투 선수가) 공이 울려 KO를 면한. ② (사람이) 돌발 사건으로 곤경에서 벗어난.