곪아터지다
★ come to a head [collloquial] 곪아터지다
* He tried to keep it to himself, but it all came to a head on his father's funeral.
* Things hadn't been good between them for a while but it all came to a head when Phil failed to come home one night. 그들 간의 관계는 한동안 원만치 못했으며, 필이 어느 날 밤 집에 돌아오지 않자 모든 문제가 일시에 터져 버렸다.