[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:05 AM

곰의 포옹

★ bear hug - 강한 포옹, [증시] 기업인수를 노린 곰의 포옹
경제 용어 중에 이런 형상을 그대로 옮긴 곰의 포옹(bear hug)라는 말이 있다. 사전에 아무런 경고가 없어 무방비한 기업에 '기업 사냥꾼'이 갑작스럽게 회사를 사버리겠다는 편지를 보내는 것을 말한다. 편지에는 회사의 구체적인 매수가격과 조건 등이 들어있으며, 회사를 통째로 사버려 경영권을 가져오겠다는 협박성 압박이 포함되어 있다. 제시한 가격 자체가 이사회에서 거절하기 힘들 정도로 높기 때문에 거절하는 것이 그리 쉽지 않다.