공간 (空間)
to reduce the spacing between X and Y.
enough space for --ing
to remain in the total volumetric space
to maintain a spacing between X and Y
to take less space
to occupy a smaller space
to save chip surface area and power
★ area 장소, 공간
* to require a relatively large area on the chip
* to be accomodated on an area that is as small as possible
* to have a large area
* XX is designed with a larger area than Y.
* This enables the integrated circuit to be accomodated on a minimal area.
★ footprint (건물의) 부지면적, (가구∙기기 등이) 차지하는 공간
* a PC with a smaller footprint than other computers 다른 컴퓨터보다 차지하는 공간이 작은 PC.
★ room 공간
사람이나 물건이 차지하는 자리, 공간을 나타낼 때 room을 사용하여 표현합니다. 'There is no room for~'이라고 하게 되면 '~가 들어올 공간이 없다'라는 뜻이 되는 것이죠. 반면에 place는 일반적으로 장소를 나타낼 때 사용됩니다. 자주 사용되는 말로 "There is no place like home. (집처럼 좋은 곳은 없다, 집만한 곳이 없다)"라는 표현도 있답니다.
* There is no room in the elevator. (O)
* There is no place in the elevator. (X)
* There won't be enough room in the lifeboats. 그 구조보트에는 충분한 공간이 없을 것이다.
☆ room enough for ...에 충분한 공간
* There is room enough for about 1.5 cars per apartment unit.
* There is room enough for five people in this car.
* It's not a big apartment, but there is room enough for our family.
☆ room to do something⋯할 만한 공간[자리]
* There’s enough room in the kitchen to have a dishwasher. 부엌에 식기세척기를 놓을 만한 공간이 충분히 있다.
★ space (비어 있는) 공간, 자리
* storage [closet, cupboard] space 수납 공간
* office space 사무 공간
* Additionally, a desirable solution would consume minimal printed circuit board space, and would require minimal additional hardware debugging. 부가적으로, 바람직한 해결책은 최소의 인쇄 회로 기판 공간을 사용하고, 최소의 추가 하드웨어 디버깅을 필요로 한다.
* This permits optimal use of space on the reticle by allowing placement of images as desired. 이는 필요에 따라 이미지를 배치를 가능하게 함으로써 레티클 상의 공간을 최적으로 사용하는 것을 가능하게 한다.
* The fourteenth method is advantageous in that the stacked capacitor formed thereby has a large surface area, yet consumes minimal space on the silicon substrate of the semiconductor wafer. 제 14 방법은, 그에 따라 형성된 중첩 캐패시터가 큰 표면 영역을 가지고 있으며, 그럼에도 불구하고 반도체 웨이퍼의 실리콘 기판 위에서 최소의 공간을 사용한다는 점에서 장점이 있다.
* For example, PCBs consume a large amount of physical space compared to the circuitry of the chips which are mounted to them. 예를 들어, PCB는, 그 위에 상기 실장되어 있는 칩의 회로에 비교하여 많은 양의 물리적 공간을 차지한다.
* This need again increases the fabrication complexity and requires significant additional chip surface space. 이러한 요구는 공정 복잡도를 더욱 높이고 상당한 추가의 칩 표면 공간을 요구한다.
* Routing problems and space consumption of control signal lines are thereby reduced. 그럼으로써 제어신호라인의 경로문제 및 공간소비가 감소된다.
* There's space for a table and two chairs. 탁자 하나와 의자 두 개를 놓을만한 공간이 있다.
* He had plenty of space to work. 그는 작업 공간이 충분했다.
☆ more [less, enough] space 더 많은[더 적은, 충분한] 공간
* I wish we had more space in our office. 우리 사무실에 공간이 좀 더 있었으면 좋겠다.
★ have more space 공간이 더 있다
* Because the closets are built into the wall, I have more space in my room.
* I want to have more space in my room.
* I have more space in the living room after I rearranged the furniture.
☆ I don't have enough space in my room. 내 방에는 공간이 별로 없어.
A: Are you looking for a large bookshelf?
B: No, I don't have enough space in my room.
A: Oh, okay.
B: I'm looking for a medium-sized bookshelf.
A: 큰 책장을 찾으시는 거에요?
B: 아뇨, 제 방에는 공간이 별로 없어요.
A: 아, 네.
B: 중간 크기의 책장을 찾고 있어요.
☆ make space 공간을 만들다
* They moved everything from that room to make space. 그들은 공간을 만들기 위해서 방에 있던 물건을 모두 치웠다.
* Let's make space for the new bookshelf. 새 책장을 들여놓을 공간을 만들자.
* It's hard to make space because the room is too small. 방이 너무 작아서 공간을 만들기가 어렵다.