[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jun 11, 2022, 6:43:55 AM

공금을 횡령하다

★ have one's fingers [hand] in the till 공금에 손대다; 회사나 단체에서 돈을 훔치다(till이란 현금이 들어 있는 상자나 서랍)
* He was punished for having his hand in the till. 그는 공금에 손을 대서 처벌을 받았다.
 
A:The disciplinary committee has come to a conclusion. Ferdinand is fired. It serves him right.
B: What? You mean the rumors were right?
A: Apparently so. The internal investigation revealed that Ferdinand has had his hands in the till for the past five years. The amount of money that he embezzled is huge.
A: 징계위원회 결론이 났네. 퍼디낸드가 해고됐어. 당연한 결과지.
B: 뭐라고? 그럼 소문들이 다 사실이었단 말이야?
A: 그런가 봐. 내부 감사 결과 퍼디낸드가 지난 5년간 회사 돈을 횡령하고 있었단 사실이 드러났어. 그가 횡령한 돈의 액수가 어마어마한가 봐.