[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jun 3, 2024, 7:59:04 AM

보조를 흐트러뜨리다

★ break (one's) stride 보조를 흐트러뜨리다, 페이스를 잃다

* The sudden noise broke his stride, causing him to stumble. 갑작스러운 소음이 그의 보조를 흐트러뜨려서 비틀거리게 했다.
* She kept running despite the distraction, refusing to let anything break her stride. 그녀는 방해에도 불구하고 계속 달리며, 어떤 것도 그녀의 보조를 흐트러뜨리게 하지 않았다.
* He was in a good rhythm, but the unexpected call broke his stride. 그는 좋은 리듬을 타고 있었지만, 예상치 못한 전화가 그의 보조를 흐트러뜨렸다.
* The athlete didn't let the cheering crowd break his stride. 그 운동선수는 응원하는 관중이 그의 보조를 흐트러뜨리게 하지 않았다.
* She maintained her pace, not letting the uneven ground break her stride. 그녀는 울퉁불퉁한 지면이 그녀의 보조를 흐트러뜨리지 않게 하며 페이스를 유지했다.
* The child's sudden dash into the path broke the runner's stride. 아이가 갑자기 길로 뛰어들어와서 달리던 사람의 보조를 흐트러뜨렸다.
* He managed to answer the question without breaking his stride during the presentation. 그는 발표 중 보조를 흐트러뜨리지 않고 질문에 답변했다.
* The interruption from the audience broke her stride, but she quickly recovered. 청중의 방해가 그녀의 보조를 흐트러뜨렸지만, 그녀는 빠르게 회복했다.
* He continued to hike without breaking his stride, despite the rough terrain. 그는 거친 지형에도 불구하고 보조를 흐트러뜨리지 않고 계속 하이킹을 했다.
* The unexpected appearance of the dog on the trail broke the cyclist's stride. 트레일 위에 갑자기 나타난 개가 사이클리스트의 보조를 흐트러뜨렸다.