공연 (公演)
★ act 공연(公演), 연예
* a variety [vaudeville] act (노래, 춤, 곡예 등) 다양한 볼거리로 꾸며지는 공연
★ date (순회 공연 등에서의) 콘서트, 공연
* play a date (특정 날짜, 장소 등에서) 공연을 하다
★ opening night (연극, 영화의) 첫 공연날 밤, 첫날 밤 공연.
★ performance (관객 앞에서의) 연주, 연기; 상연, 공연, 흥행; (의식 따위의) 거행; (동물의) 재주.
* in performance 상연[연주] 중의.
* a musical performance 음악 연주.
* first performance 첫 공연
* take in a performance 공연을 보러 가다
* This evening's performance will begin at 8:00 p.m. 오늘의 야간 공연은 8시에 시작된다.
★ public performance (저작)공연
[내용] 저작물을 공중에게 무형적으로 전파하는 이용 방법의 한가지. 그 방법으로는 상연, 연주, 가창, 연술, 만담, 상영 등이 있다. 공연은 물론 방송 또는 실연을 녹음 또는 녹화물로 만드는 것은 복제에 해당하지만, 이것을 재생하여 일반공중에게 공개하는 것은 공연에 포함된다. 공연여부를 판단하는데 있어서 가장 중요한 요건은 공개성이다.
* The purpose of this Act is to provide for matters relating to public performance in order to guarantee the freedom of the arts and promote sound public performing activities. 이 법은 예술의 자유를 보장함과 아울러 건전한 공연활동의 진흥을 위하여 공연에 관한 사항을 규정함을 목적으로 한다.
★ turn (잇단 공연물 중의) 짧은 한 공연
* a variety [vaudeville] act (노래, 춤, 곡예 등) 다양한 볼거리로 꾸며지는 공연
★ date (순회 공연 등에서의) 콘서트, 공연
* play a date (특정 날짜, 장소 등에서) 공연을 하다
★ opening night (연극, 영화의) 첫 공연날 밤, 첫날 밤 공연.
★ performance (관객 앞에서의) 연주, 연기; 상연, 공연, 흥행; (의식 따위의) 거행; (동물의) 재주.
* in performance 상연[연주] 중의.
* a musical performance 음악 연주.
* first performance 첫 공연
* take in a performance 공연을 보러 가다
* This evening's performance will begin at 8:00 p.m. 오늘의 야간 공연은 8시에 시작된다.
★ public performance (저작)공연
[내용] 저작물을 공중에게 무형적으로 전파하는 이용 방법의 한가지. 그 방법으로는 상연, 연주, 가창, 연술, 만담, 상영 등이 있다. 공연은 물론 방송 또는 실연을 녹음 또는 녹화물로 만드는 것은 복제에 해당하지만, 이것을 재생하여 일반공중에게 공개하는 것은 공연에 포함된다. 공연여부를 판단하는데 있어서 가장 중요한 요건은 공개성이다.
* The purpose of this Act is to provide for matters relating to public performance in order to guarantee the freedom of the arts and promote sound public performing activities. 이 법은 예술의 자유를 보장함과 아울러 건전한 공연활동의 진흥을 위하여 공연에 관한 사항을 규정함을 목적으로 한다.
★ turn (잇단 공연물 중의) 짧은 한 공연
* do a turn 짧은 공연을 하나 하다.