과대평가하다
★ It was overhyped. 그거 과대평가 되었다.
A: I heard great things about this moisturizer!
B: I've tried it.
A: What's the verdict?
B: It was overhyped.
A: 이 보습 제품 정말 좋다고 하더라!
B: 난 써 봤어.
A: 네 의견은 어때?
B: 그거 과대평가 되었어.
★ overvalue 과대평가하다, 너무 비싸게 보다
* The overvalued dollar?and the massive interventions by Asian central banks, particularly China's, to keep it that way?have created a global economy that is growing quickly but unevenly.
★ They are so overrated! 그들은 너무 과대 평가됐어!
A: I'm afraid our national team won't advance to the second round this year again.
B: What makes you think so?
A: Well, history's against us. And those two European teams in Group D are so much better than ours.
B: Do you really think so?
A: I hate to say so, but our chance of making to the next round is very slim.
B: You know what, Sean? I have to disagree with you because I think those two teams are so overrated!
A: 아무래도 우리 대표팀이 이번에도 16강에 들기 어려울 듯 해.
B: 왜 그런 생각을 해?
A: 역사는 우리 편이 아니었잖아. 그리고 D조에 있는 유럽 팀들은 우리 팀보다 전력이 뛰어나잖아.
B: 정말 그렇게 생각 해?
A: 나도 그렇게 말하고 싶지 않지만, 우리 팀이 다음 라운드에 오르는 건 어려워.
B: 션, 이건 내 생각인데. 난 그 두 팀이 너무 과대평가 됐다고 생각하기에 네 의견에 동의할 수 없어.
A: I heard great things about this moisturizer!
B: I've tried it.
A: What's the verdict?
B: It was overhyped.
A: 이 보습 제품 정말 좋다고 하더라!
B: 난 써 봤어.
A: 네 의견은 어때?
B: 그거 과대평가 되었어.
★ overvalue 과대평가하다, 너무 비싸게 보다
* The overvalued dollar?and the massive interventions by Asian central banks, particularly China's, to keep it that way?have created a global economy that is growing quickly but unevenly.
★ They are so overrated! 그들은 너무 과대 평가됐어!
A: I'm afraid our national team won't advance to the second round this year again.
B: What makes you think so?
A: Well, history's against us. And those two European teams in Group D are so much better than ours.
B: Do you really think so?
A: I hate to say so, but our chance of making to the next round is very slim.
B: You know what, Sean? I have to disagree with you because I think those two teams are so overrated!
A: 아무래도 우리 대표팀이 이번에도 16강에 들기 어려울 듯 해.
B: 왜 그런 생각을 해?
A: 역사는 우리 편이 아니었잖아. 그리고 D조에 있는 유럽 팀들은 우리 팀보다 전력이 뛰어나잖아.
B: 정말 그렇게 생각 해?
A: 나도 그렇게 말하고 싶지 않지만, 우리 팀이 다음 라운드에 오르는 건 어려워.
B: 션, 이건 내 생각인데. 난 그 두 팀이 너무 과대평가 됐다고 생각하기에 네 의견에 동의할 수 없어.