과외
★ out-of-school lesson 과외
* The controversy surrounding out-of-school lessons for students have repercussions for our society. 학생들에 대한 과외를 둘러싼 논쟁이 우리 사회를 반영하고 있다.
★ private tutor 과외 교사
개별 교습이나 과외 교사를 tutor라고 부른다. 주로 1대 1로 교습이 일어나기 때문에 private라는 단어를 붙여서 쓴다. 개별 교습 행위는 tutoring이라고 부른다.
* My private tutor was a great guy. 내 과외 선생님은 멋진 분이었다.
* I'm thinking of getting private tutoring. 나는 개인 과외를 받을까 생각 중이다.
★ private tutoring 과외
* Restrictions on private tutoring clearly deprives citizens of their basic rights to education. 과외를 제한하는 것은 시민들에게 교육에 대한 기본 권리를 빼앗는 것이다.
★ get private tutoring 과외 수업을 받다
★ give someone private lessons ~에게 개인 과외를 해 주다
★ work as a tutor 과외를 하다
* I worked as a tutor for high school students.
* I had to study hard to work as a tutor.
* Working as a tutor is a popular part-time job in Korea.