[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Feb 8, 2024, 8:08:05 AM

관련성 (關聯性)

★ association 연상, 관련; (…와의) 교제, 친밀한 관계
* a train of association 일련의 관련성
* lack of association (= lack of correlation) 관련성 부족
* show strong association with ...와 강한 관련성을 나타내다
* have an important association with ...와 중요한 관련성이 있다
* show significant association with ...와 중요한 관련성을 나타내다
* show a weak association between ...사이에 약한 관련성을 보이다

★ connection (with, between) (…와의 / …사이의) 관계, 연관, 관련.
* the connection between smoking and cancer 흡연과 암 사이의 관련성. 
* the connection of the suspect with the crime 용의자의 범죄와의 관련.
* have a tight connection with ...와의 관련성 이 밀접하다
* have a tenuous connection with ...와의 관련성이 희박하다
* have a meaningful connection with ...와 중요한 관련성이 있다
* show a strong connection between
* notice a connection between (= observe the link between) ...사이의 관련성을 찾다
* find a negative association between A and B A와 B에 관련성이 없는 것을 알 수 있다

☆ closest connection 가장 밀접한 관련성
* The principle of closest connection is also applied in employment contracts of an intemational
nature if, when all the circumstances are taken into consideration, the case is more closely connected with a country other than which the normal rules on the choice of law would indicate. 가장 밀접한 관련성의 원칙은 만일 모든 상황을 고려하는 경우, 사건이 저촉법에 관한 통상규범이 지시하는 것과 다른 국가에 보다 더 밀접한 관련이 있다면 국제적 성격을 띠는 고용계약에도 적용된다.

★ correlation (with, between) (…와의 / …사이의) 상호 관련, 상관 (관계).

☆ a significant [strong, high] correlation
* There is evidence of a strong correlation between drinking and violence.

☆ a direct [close, clear] correlation
* There is usually a direct correlation between an older person's social status and their level of personal achievement.

★ link 연결하는 것[사람], 관련, 관련성
* ignore the link 관련성을 무시하다
* show a consistent link with ...와 일관된 관련성을 나타내다
 
★ pertinence [U] [격식] 관련성, 적절성. 

★ reference (to) (…와의) 관련, 관계; (…에의) 고려. 
* It had no reference to him. 그것은 그와는 관계가 없었다.

★ relation (between, among / to, with) (…간의 / …와의) 관계, 관련, 상관.
* the relation between cause and effect 인과(因果) 관계.
* have a direct relation with ~와 직접적인 관련성이 있다
* There is no relation between terrorism and poverty. 테러와 빈곤은 아무 관계도 없다.

★ relationship (between / to, with) (…간의 / …와의) 관계, 관련.
* a close relationship between crime and poverty 범죄와 가난의 밀접한 관계.
* show a substantial relationship to ...와 실질적인 관련성을 보이다
* bear little relationship to ...와의 관련성이 거의 없다

★ relativeness 관계가 있음, 관련성, 상관성, 상호 의존, 상대성(relativity).

★ relativity 관계 있음, 관련성, 상관성; 상대성; 상호 의존(성).
 
★ relevance [U] 관련성.
* something is of relevance to somebody [격식] ⋯이 (사람)과 관련이 있다.
* Some of this information may be of relevance to you. 이 정보 중에 어떤 것은 당신과 관련이 있을지도 모르겠어요. 

★ relevancy (to) 관련성(關聯性) (당면 문제와의) 관련(성); (사회적인) 적합성, 타당성.
* have relevancy to …에 관련되어 있다.
* clinical relevancy 임상 관련(성)
* market relevancy 시장 관련성
* have [bear] relevance to ...와 관련이 있다