하는 편은 아니다
★ be not much of a (something) [입말] 그렇게 대단한 ⋯은 아니다, ...하는 편은 아니다.
* I’m not much of a dancer. 나는 춤은 그다지 잘 추지 못한다.
A: Ugh. my hips are a little stiff every morning.
B: I know what you're saying. That's because we're getting older. You really should start working out.
A: Well, I'm not much of a sports person.
A: 으아, 아침마다 고관절 부위가 좀 뻣뻣해.
B: 무슨 말인지 알지. 그거 우리가 나이가 들고 있기 때문이야. 너 진짜 운동을 시작해야 해.
A: 음, 난 그다지 운동을 좋아하는 편이 아니라서.