관여하다
★ be concerned in
★ be in at the start [beginning] of something (활동 등)에 처음부터 관여하다
★ be in on something (논의, 계획 등)에 관여하다
* How many government officials were in on the plan? 정부 관계자 몇 명이 그 계획에 관여했습니까?
★ be involved in ...에 관여되어 있다, 관여하다, ...에 연루되다
* project the costs involved in the new plan 새 계획에 소요되는 경비를 견적하다.
* He was involved in the building of the nation's parliamentary building. 그는 국회의사당 건립에 관여했다.
* We're involved in a patent dispute. 우리는 지금 특허권 분쟁에 휘말려 있다.
* The most important thing is that people should be involved in the games so that they can try and feel familiar with our new product. 가장 중요한 건 사람들이 직접 게임에 참여하게 해서 우리 신제품에 익숙해지게 하는 것이다.
* Veterinarians are also involved in the process of managing meat.
* I was involved in every step of the process.
* My parents were involved in everything I did before college.
★ be involved with ...에 관여하다, 참여하다
* He was involved with the legislative development of the 1990 Clean Air Act Amendment from 1981 to 1990.
★ be up to one's neck in ...에 깊이 관여하다, 몰두하다(seriously/busily involved in)
* They were up to their necks in debt.
★ bear a hand in ...에 관여하다, 손을 빌려주다
★ engage in...에 관여하다, ...한 행위를 하다
* Bell Atlantic and Caterpillar both are engaged in labor disputes in which workers brought up environmental and safety issues. 벨 애틀랜틱과 캐터필러에는 노동자들의 환경과 안전문제 등으로 인해 노사분규가 한창 진행중이다.
* If you are found to be engaging in unfair trade, you could be charged a penalty tariff of up to 25%. 만약 불공정 거래를 했다고 판명이 되면 25퍼센트에 달하는 벌금 관세를 내야 합니다.
★ get involved in ...에 관여하다, 참여하다.
* I currently do work to quality control in the quality department of our company. But 5 years ago, I also started getting involved in safety-related work. 저는 현재 회사의 품질 부서에서 품질 관리에 관련된 업무를 하고 있습니다. 하지만 5년 전부터 안전과 관련된 업무에도 관여하게 되었습니다.
★ have a finger in the pie 몫에 참여하다; 관여하다, 쓸데없이 참섭하다
(= to be involved in something, often when your involvement is not wanted)
★ have [take] a hand in ...에 관여하다[관계하다], ...에 손을 대다, ...에 영향을 미치다.
* As a multinational corporation, we have a hand in business ventures all over the world.
* My father has always had a hand in my business. 아버지는 늘 나의 사업에 관여하셨다.
* Who had the biggest hand in your education? 너의 교육에 가장 큰 영향을 미친 사람은 누구인가?
★ interest oneself in ...에 관여[관계]하다
* interest oneself in an enterprise 어떤 기획에 관여하다
★ involve
* Don't get too deeply involved in it. 깊이 관여하지 마.
☆ involve oneself (활동 등에) 적극적으로 관여하다[참여하다]
* involve yourself in (doing) something ...(하는 데)에 적극적으로 관여하다
* The government has been unwilling to involve itself in the debate. 정부는 그 논쟁에 깊이 관여하는 것을 꺼려왔다.
★ participate (in, with) ...에 관여하다, 관계하다
* Further, the device can participate in quality of service decisions, such as where to locate data more appropriately.더우기, 상기 장치는 데이터를 더욱 적절하게 위치시키는 곳과 같은 서비스 결정들의 품질에 관여할 수 있다.
★ play a part in ...에 관여하다
* Senior Presidential Secretary for Policy Coordination An is believed to have played a part in raising funds worth some 80 billion won ($70 million) for Mir Foundation and K-Sports Foundation, which was then illegally channeled to Choi.
★ weigh in on ...에 관여하다, 개입하다
* the government should not weigh in on the personal affairs