괴롭히다
★ afflict 괴롭히다 (= If a problem or illness afflicts a person or thing, they suffer from it)
* It is an illness which afflicts women more than men.
* Glaucoma afflicts approximately two million people in the United States and about 15 million people worldwide. 미국에서는 약 200만명, 그리고 세계적으로는 약 1500만명이 녹내장으로 고생하고 있다.
* These are a few of the problems which can afflict the elderly. 이것이 장년층을 괴롭힐 수 있는 몇몇 문제들이다.
★ aggrieve (사람을) 학대하다, (권리 등을) 침해하다, (감정, 명예를) 손상시키다
* They were aggrieved by their son's conduct. 그들은 자식들의 행동에 가슴아파했다.
* I felt very aggrieved at this unjust treatment 나는 이와 같은 부당한 대우를 받아 대단히 불만으로 생각했다.
★ annoy [군사] (적 등)을 괴롭히다, ...에게 손해를 주다
* What particularly annoyed me was that after causing me so much trouble she didn't even say “thank you". 내가 특히 화를 낸 것은 몹시 수고를 끼치게 해놓고 그녀는 "고맙다"는 말 한마디도 하지 않았다는 것이다.
★ badger (질문 등으로) 괴롭히다 (= to persuade someone by telling them repeatedly to do something, or to question someone repeatedly)
* Stop badgering me - I'll do it when I'm ready.
* She's been badgering me into doing some exercise.
* Every time we go into a shop, the kids badger me to buy them sweets.
* The proponents of consumer advertising argue that it helps make patients aware of medical conditions they may not have known about and gives them more information for discussing their condition with their doctor. Critics counter that such promotion encourages consumers to badger their doctors, compromising the quality of care and the doctor-patient relationship.
★ bedevil 괴롭히다,곤란하게 하다
* It is an illness which afflicts women more than men.
* Glaucoma afflicts approximately two million people in the United States and about 15 million people worldwide. 미국에서는 약 200만명, 그리고 세계적으로는 약 1500만명이 녹내장으로 고생하고 있다.
* These are a few of the problems which can afflict the elderly. 이것이 장년층을 괴롭힐 수 있는 몇몇 문제들이다.
★ aggrieve (사람을) 학대하다, (권리 등을) 침해하다, (감정, 명예를) 손상시키다
* They were aggrieved by their son's conduct. 그들은 자식들의 행동에 가슴아파했다.
* I felt very aggrieved at this unjust treatment 나는 이와 같은 부당한 대우를 받아 대단히 불만으로 생각했다.
★ annoy [군사] (적 등)을 괴롭히다, ...에게 손해를 주다
* What particularly annoyed me was that after causing me so much trouble she didn't even say “thank you". 내가 특히 화를 낸 것은 몹시 수고를 끼치게 해놓고 그녀는 "고맙다"는 말 한마디도 하지 않았다는 것이다.
★ badger (질문 등으로) 괴롭히다 (= to persuade someone by telling them repeatedly to do something, or to question someone repeatedly)
* Stop badgering me - I'll do it when I'm ready.
* She's been badgering me into doing some exercise.
* Every time we go into a shop, the kids badger me to buy them sweets.
* The proponents of consumer advertising argue that it helps make patients aware of medical conditions they may not have known about and gives them more information for discussing their condition with their doctor. Critics counter that such promotion encourages consumers to badger their doctors, compromising the quality of care and the doctor-patient relationship.
★ bedevil 괴롭히다,곤란하게 하다
★ bother {진행형으로만} (원치 않는 언행 등으로) ⋯을 괴롭히다, ⋯에게 추근대다.
bother와 annoy는 모두 사람을 육체적, 정신적으로 불쾌하게 하거나 애를 태울 때 쓰는데, 그 정도가 약할 때는 bother, 심할 때는 annoy를 쓴다. 따라서 People having stupid conversations on their portable phones in the train bothers me(전철 안에서 휴대 전화기로 하찮은 얘기를 늘어놓는 사람들을 보면 짜증 난다.)라는 문장에서 불쾌감이 심할 때는 bother 대신 annoy를 써서 말해도 된다. 또 육체적인 괴로움, 예를 들면, 꽃가루 알레르기로 고생할 때의 심정도 annoy와 bother를 써서 그 정도의 강,약을 나타낼 수 있다.
* Is he bothering you? 그가 당신을 괴롭히나요?
bother와 annoy는 모두 사람을 육체적, 정신적으로 불쾌하게 하거나 애를 태울 때 쓰는데, 그 정도가 약할 때는 bother, 심할 때는 annoy를 쓴다. 따라서 People having stupid conversations on their portable phones in the train bothers me(전철 안에서 휴대 전화기로 하찮은 얘기를 늘어놓는 사람들을 보면 짜증 난다.)라는 문장에서 불쾌감이 심할 때는 bother 대신 annoy를 써서 말해도 된다. 또 육체적인 괴로움, 예를 들면, 꽃가루 알레르기로 고생할 때의 심정도 annoy와 bother를 써서 그 정도의 강,약을 나타낼 수 있다.
* Is he bothering you? 그가 당신을 괴롭히나요?
★ bug ...을 괴롭히다, 못살게 굴다, 성가시게 굴다
* bug about ...에 대해 귀찮게 굴다
* He was bugging me about the money I owed him. 그는 내가 자기에게 빚진 돈을 두고 나를 괴롭혔다.
* They kept bugging me to buy a new car. 그들은 새 차를 사라고 계속 니를 괴롭혔다.
* bug about ...에 대해 귀찮게 굴다
* He was bugging me about the money I owed him. 그는 내가 자기에게 빚진 돈을 두고 나를 괴롭혔다.
* They kept bugging me to buy a new car. 그들은 새 차를 사라고 계속 니를 괴롭혔다.
* I'm sorry to bug you, but I'll need your signature to process the order. 번거롭게 해드려 죄송하지만, 주문을 진행하려면 서명을 해주셔야 합니다.
* Roger's been bugging me to join his team for many years. 로저는 몇 년째 나를 자기 팀에 합류하라고 괴롭히고 있어요.
★ bully (약자)를 괴롭히다, 못살게 굴다.
* His mother pulled him out of school when bullying started at age 8. He was definitely picked on. 그녀의 어머니는 왕따가 8살에 시작되었을 때 학교를 중퇴시켰다. 그는 정말 왕따를 당했다.
* Students in a high school created the "I Will Pledge" and urged fellow students to sign the pledge not to mock or bully others who dress, act, look or talk differently. 어떤 고교생들은 "선서합니다"라는 걸 만들어 같은 학생들에게 옷이나 행동이나 생김새 또는 말씨가 자기들과 다르다고 해서 놀리거나 못살게 굴지 않겠다는 그 선서에 서명하게 했다.
* Students in a high school created the "I Will Pledge" and urged fellow students to sign the pledge not to mock or bully others who dress, act, look or talk differently. 어떤 고교생들은 "선서합니다"라는 걸 만들어 같은 학생들에게 옷이나 행동이나 생김새 또는 말씨가 자기들과 다르다고 해서 놀리거나 못살게 굴지 않겠다는 그 선서에 서명하게 했다.
★ distract [보통 수동형] 괴롭히다, 미혹케 하다
* We are frequently distracted by the growth stories in China and India.
* We are frequently distracted by the growth stories in China and India.
★ distress (심적으로) ⋯을 괴롭게 하다, 힘들게 하다, 속상하게 하다.
* it distresses somebody to do something⋯하는 것이 ⋯을 괴롭히다.
★ eat eat는 '괴롭히다'라는 뜻을 가지고 있어서 "What's eating you?"는 "무엇 때문에 끙끙 앓고 있어요?"라는 의미이다
* What's been eating you lately? 요새 무엇 때문에 끙끙 앓고 있어요?
★ ferret ...을 괴롭히다
★ get in someone's hair 괴롭히다
‘손주 녀석들을 귀여워하면 수염하나도 남지 않는다'라는 옛말이 있다. 할아버지 무릎을 떠나지 않고 재롱을 부리는 손주 녀석들 때문에 진땀을 빼는 할아버지를 생각할 수 있게 하는 표현이다. 이와 유사한 표현에 ‘get in someone's hair'라는 말이 있다. ‘머릿속까지 파고들다'로 된 이 말은 ‘bother someone'과 같은 뜻으로, ‘괴롭히다, 애를 먹이다'라는 의미를 가진다.
* I think we have to change our phone number. I’ve got a lot of crank calls lately. They’re getting in my hair. 우리 전화번호를 바꿔야겠어. 최근에 장난전화가 많이 걸려와 괴로워.
Tommy : Mom, I want to play with Grandpapa.
Mom : Tommy, Grandpapa is tired. Please don't get in his hair.
Tommy : I don't get in his hair. He has no hair at all. He's bald.
Mom : Shh! I mean you mustn't bother him.
Tommy : I see.
Mom : Grandpapa isn't out of bed yet, right?
Tommy : He's in the backyard with a Frisbee. He's waiting for me.
Mom : Oh, my!
토미 : 엄마, 할아버지하고 놀고 싶어요.
엄마 : 토미야, 할아버지는 피곤하시단다. 괴롭혀드리지 말아라.
토미 : 할아버지 머리로 들어가지 않아요. 할아버지는 머리카락도 없으시잖아요.
대머리이시니까요.
엄마 : 쉬! 할아버지를 괴롭히면 안 된다는 얘기야
토미 : 알겠어요.
엄마 : 할아버지 아직 안 일어나셨지?
토미 : 플라스틱원반(프리스비) 가지고 뒷마당에 계시는데요. 저를 기다리고 계세요.
엄마 : 맙소사!
★ get to 힘들게 하다, 괴롭히다, 화나게 하다
* The heat was beginning to get to me, so I went indoors.
★ gnaw (근심, 질병 따위가) 괴롭히다
* gnaw away at ~을 지속적으로 괴롭히다
★ harass 괴롭히다, 애먹이다; 적을 쉴새없이 공격하여 괴롭히다
harass는 「남을 괴롭혀서 자신의 생각대로 움직이게 한다」는 의미. 사정이 급박하기 때문에 상대가 아무리 싫어하더라도 그것을 무시하고 괴롭힐 때 쓴다. 예를 들면, 물건을 팔려고 기를 쓰는 세일즈맨의 행동은 harass로 나타낸다.
* Very aggressive sales people often harass customers, calling them again and again even if the customer says,"No, I don't want anything." 아주 끈덕진 세일즈맨은「아무 것도 필요 없어요.」라고 해도 자꾸만 전화를 걸어 손님을 귀찮게 한다.
* You may have seen some young guys on the streets harassing young women and trying to get them to go to "talent" agencies. 노상에서 젊은 남자가 젊은 여성을「탤런트」사무소로 데려가려고 애쓰는 것을 본 적이 있을 것이다.
* A purpose is improper if its goal is not to win a favorable judgement, but to harass a competitor and deter others from competition. 만약 목적이 원만한 판결을 얻기 위한 것이 아니고 경쟁자를 괴롭히고 타 경쟁자들이 단념하게 하기 위한 소송 목적은 부적절하다.
* Since there is no evil spirit to harass you, people move house on those days. 귀신이 괴롭힐 수 없기 때문에 사람들은 이날에 이사를 한다.
* She was sexually harassed by her employer. 그녀는 고용주에게 성희롱을 당했다.
* Her stalker harassed her constantly. 그녀의 스토커는 계속 그녀를 괴롭혔다.
* Celebrities are always harassed by journalists and paparazzi. 유명인들은 언제나 기자나 파파라치에게 괴롭힘을 당한다.
★ harry (공격 등의 반복으로) ...을 괴롭히다, 곤란케 하다
★ haunt (좋지 않은 기억, 감정 등이) ⋯을 괴롭히다, 늘 따라다니다.
* Memories of the war still haunt her. 전쟁에 대한 기억들이 그녀를 여전히 괴롭힌다.
★ heckle
★ hector (약자 등)을 괴롭히다(bully); …을 으르다[겁주다]
★ hound 집요하게 괴롭히다
* Blamed for a painful recession at home, hounded by Washington to deploy thousands of combat troops to Iraq and unable to resolve North Korea's pressing nuclear problem, President Roh is groping for political relevance.
★ huff a person to pieces 아무를 못살게 괴롭히다
★ jerk [pull, rattle] a person's chain [미국] 남을 괴롭히다, 곤경에 빠트리다; 남을 속이다, 한 방 먹이다.
★ molest
★ nag: harass; bother; 괴롭히다, 못살게 굴다
★ persecute (수많은 질문 등으로 사람)을 괴롭히다, 못살게 굴다, 성가시게 요구하다
* Ever since the news broke about her divorce, she has been persecuted by the tabloid press.
★ pester 괴롭히다 (= to behave in an annoying manner towards someone by doing or asking for something repeatedly)
* At the frontier, there were people pestering tourists for cigarettes, food or alcohol.
* [+ to infinitive] John has been pestering her to go out with him all month.
* At the frontier, there were people pestering tourists for cigarettes, food or alcohol.
★ pick on ...을 비난(혹평)하다, (약한, 어린 사람)을 괴롭히다 (= to criticize, punish or be unkind to the same person frequently and unfairly)
* Don't pick on me like that. 그렇게 괴롭히지 마.
* Last October in South Korea, where some child insurance policies now cover school violence, a 16-year-old boy surnamed Kim walked into his social studies class and fatally stabbed a boy who had picked on him.
★ heckle
★ hector (약자 등)을 괴롭히다(bully); …을 으르다[겁주다]
★ hound 집요하게 괴롭히다
* Blamed for a painful recession at home, hounded by Washington to deploy thousands of combat troops to Iraq and unable to resolve North Korea's pressing nuclear problem, President Roh is groping for political relevance.
★ huff a person to pieces 아무를 못살게 괴롭히다
★ jerk [pull, rattle] a person's chain [미국] 남을 괴롭히다, 곤경에 빠트리다; 남을 속이다, 한 방 먹이다.
★ molest
★ nag: harass; bother; 괴롭히다, 못살게 굴다
★ persecute (수많은 질문 등으로 사람)을 괴롭히다, 못살게 굴다, 성가시게 요구하다
* Ever since the news broke about her divorce, she has been persecuted by the tabloid press.
★ pester 괴롭히다 (= to behave in an annoying manner towards someone by doing or asking for something repeatedly)
* At the frontier, there were people pestering tourists for cigarettes, food or alcohol.
* [+ to infinitive] John has been pestering her to go out with him all month.
* At the frontier, there were people pestering tourists for cigarettes, food or alcohol.
★ pick on ...을 비난(혹평)하다, (약한, 어린 사람)을 괴롭히다 (= to criticize, punish or be unkind to the same person frequently and unfairly)
* Don't pick on me like that. 그렇게 괴롭히지 마.
* Last October in South Korea, where some child insurance policies now cover school violence, a 16-year-old boy surnamed Kim walked into his social studies class and fatally stabbed a boy who had picked on him.
* Stop picking on me! 나 좀 괴롭히지 마!
* I'm not getting along too well with your boss. He is always picking on me for the slightest thing. 나는 당신 사장과 잘 지내지 못해요. 그는 항상 사소한 일로도 나를 못살게 굴거든요.
A: You're a messy person. Your room is like a pig-pen.
B: Stop picking on me.
B: Stop picking on me.
A: 지저분한 녀석아. 내 방은 돼지우리 같다.
B: 그만 못 살게 해라.
★ pick on someone your own size 자신과 비슷한 덩치의 사람을 괴롭히세요 (= said to someone who wants to fight a person who is smaller than them)
* Just leave me alone, will you? Why don't you go and pick on someone your own size?
★ plague 괴롭히다, 성가시게 하다
* Conventional processes for making the planarizing solution are plagued by inconsistent particle size distributions because the extent that the abrasive particles agglomerate in the first solution and the final mixed slurry can vary greatly from one batch of slurry to another. 종래의 평탄화 용제 제조 방법은 불규칙한 입자 크기 분포에 의해 문제가 되는데 그 이유는 제 1 용제 및 최종 혼합된 슬러리 내의 연마 입자 덩어리가 각각이 크게 다를 수 있기 때문이다.
* The massive U.S. trade deficit in November has rekindled concerns about the structural imbalances plaguing the U.S. economy and the global economic system.
★ press (...을 질문, 문제 등으로) 괴롭히다
★ prey 괴롭히다
* Care preyed on her mind. 그녀는 근심으로 마음이 아팠다.
★ prolong the agony 오래 괴롭히다
★ push around 괴롭히다, 이래라저래라 명령하다, 함부로 다루다
* If you think you can push me around like that, you're mistaken.
* Why do you let them push you around? 왜 그들이 널 함부로 하도록 그냥 내버려두는 거야?
* Those bullies only push around kids who are weaker than them. 그 불량배들은 자기들보다 약한 아이들만 괴롭힌다.
★ rack
★ rag on (someone) 괴롭히다, 꾸짖다
* Jolene is always ragging on her husband. I don't know how he can endure it. Jolene은 항상 자기 남편을 괴롭힌다. 나는 그가 어떻게 그걸 참을 수 있는지 모르겠다.
* Marla constantly ragged on her children, but it never seemed to have any effect. Marla는 자기 아이들을 끊임없이 혼냈지만 전혀 효과가 없는 것 같아 보였다.
★ rankle 마음을 괴롭히다
* What rankles most with Pakistanis is America's continuing refusal to supply the F-16 fighter aircraft that were ordered and part-paid for before 1990.
★ ruffle a person's feathers 아무를 괴롭히다, 귀찮게 굴다
★ stick in one's craw 괴롭히다
* I hate it when people don't listen to what you tell them! That really sticks in my craw! 사람들이 네가 하는 말을 듣지 않을 때가 나는 싫어. 그것은 정말로 참을 수가 없다니까!
* John says it sticks in his craw to see his ex-girlfriend so happy with her new boyfriend. John은 자기의 이전 여자친구가 새 남자친구와 너무나 행복해 하는 것을 보는 게 자신을 괴롭힌다고 말한다.
★ stick pins into a person 아무를 괴롭히다; 자극하다
★ tease 귀찮게 괴롭히다, 졸라대다; 놀려대다
이 동사는 다른 사람의 결점이나 우스꽝스러운 모습을 놀려대며 괴롭히는 것. 다만 이것은 어디까지나 즐길 목적으로 놀리는 것일 뿐 실제로 고통을 주려는 것은 아니다. 오히려 당사자마저도 웃게 만들어 화기애애한 분위기를 만든다는 뉘앙스가 있다. 예를 들면, 테니스를 치다가 공을 헛쳤는데 옆에 있던 친구가 Nice shot! 이라고 외쳤다면 Stop teasing me! You're not such a great player, either.(놀리지 마! 너도 대단한 선수는 아니잖아.)라고 재치 있게 받아치자.
* The children teased the boy because of his stammer.
★ torment 괴롭히다
★ torture (기억, 감정 등이) ⋯을 끔찍하게 괴롭히다
* She was tortured by fear. 그녀는 공포로 끔찍한 고통을 받았다.
★ trouble
★ worry
worry는 사람에게 불안감을 조성하여 괴롭힐 때 쓰는 동사로, 이미 일어난 일이나 현재, 또는 앞으로 생길지 모르는 일에 대한 걱정이나 두려움으로 끙끙 대며 고민한다는 뉘앙스가 있다. 특히 그 요인이 현재나 미래의 불확실성에 관계된 경우가 많은데, 예를 들면, 배를 타고 있는 상황에서 폭풍우가 불어 닥치면 현재의 불안감을 Storms worry me.(폭풍우 때문에 불안해)로 나타낼 수 있다. 또 밤중에 험상궂게 생긴 사람들을 만났을 때 Those strange people worry me.(저 이상한 사람들 때문에 불안해.)라고 한다면 앞으로 일어날지도 모르는 일에 대한 두려움을 표현한 것이다.
★ <살아있는 영어>Don't let them push you around. 그들이 너를 괴롭히도록 놔두지 마.
체격이 작은 중학교 3학년인 나의 큰아이가 학교에서 어떤아이로부터 한동안 시달림을 받았던 모양이다. 이런 일들은 원래 부모보다 주위 다른 사람들이 먼저 아는 것인지, 다른 아이 부모가 내게 알려줘 알게 됐다. 출산예정일보다8주일찍태어나(He was born 8 weeks premature) 초등학교 6학년 막내동생만한 그 아이를 보면 항상 안쓰러움과 속상함이 함께 했는데, 이번 일에서 잘못이 없는 아이에게 큰소리를 치고 말았다. “Why do you let him push you around?” 아이를 그렇게 낳은 나 스스로에게 낼 화를 아이에게 낸것이다. 애써 눈물을 떨어뜨리지 않으려는 아이는 “I don't let him push me around. I'm no wimp!”라고 소리쳤다. ‘push(누구)around'는 ‘(누구를)이래라 저래라하고 부리다'의 의미인데 우리는 이를 ‘괴롭히다' ‘못살게하다'라고 말한다. 나는 “넌 왜 걔가 너한테 못되게 하도록 놔둬?”라고 말한 것이고 아이는 그렇게 하도록 내버려 둔것이 아니라고 대답한 것이다. ‘wimp'는 ‘겁쟁이' ‘약골'의 뜻으로, 자기는 겁쟁이나 약골이 아니라며 주먹을 쥐는 아이를 보는 내마음은 표현하기조차 어려웠다. 엊그제 아이는 자신이 쓴 글을 내게 보여주었다. 영어숙제로 쓴 essay인데, ‘A'라고 써 놓은 선생님의 글씨가 눈에 띄었다.
그 글은Mark Twain이 한 말인 “Courage is resistance to fear, mastery of fear --not absence of fear. (용기란 두려움에 저항하는 것이며 두려움을 극복하는 것이지 두려움이 없는 것이 아니다)”에 대해 쓴 것이었다. 아이가 이 글에서 “True courage and bravery is doing what you have to do, even though you are frightened you would rather run away.(진정한 용기와 용감함은 무서워 도망가고 싶어도 해야할 일을 하는 것)”라고 쓴것을 보고, 나는 “No, you are no wimp.”라고 되뇌었다. 강자가 약자에게, 권력이 있는 이가 그렇지 않은 이에게 행세를 하는 요즘 세상에서 참된 용기가 언제나 내 아이와 함께 하기를 바라는 마음이다. <신정원>
★ trouble
★ worry
worry는 사람에게 불안감을 조성하여 괴롭힐 때 쓰는 동사로, 이미 일어난 일이나 현재, 또는 앞으로 생길지 모르는 일에 대한 걱정이나 두려움으로 끙끙 대며 고민한다는 뉘앙스가 있다. 특히 그 요인이 현재나 미래의 불확실성에 관계된 경우가 많은데, 예를 들면, 배를 타고 있는 상황에서 폭풍우가 불어 닥치면 현재의 불안감을 Storms worry me.(폭풍우 때문에 불안해)로 나타낼 수 있다. 또 밤중에 험상궂게 생긴 사람들을 만났을 때 Those strange people worry me.(저 이상한 사람들 때문에 불안해.)라고 한다면 앞으로 일어날지도 모르는 일에 대한 두려움을 표현한 것이다.
★ <살아있는 영어>Don't let them push you around. 그들이 너를 괴롭히도록 놔두지 마.
체격이 작은 중학교 3학년인 나의 큰아이가 학교에서 어떤아이로부터 한동안 시달림을 받았던 모양이다. 이런 일들은 원래 부모보다 주위 다른 사람들이 먼저 아는 것인지, 다른 아이 부모가 내게 알려줘 알게 됐다. 출산예정일보다8주일찍태어나(He was born 8 weeks premature) 초등학교 6학년 막내동생만한 그 아이를 보면 항상 안쓰러움과 속상함이 함께 했는데, 이번 일에서 잘못이 없는 아이에게 큰소리를 치고 말았다. “Why do you let him push you around?” 아이를 그렇게 낳은 나 스스로에게 낼 화를 아이에게 낸것이다. 애써 눈물을 떨어뜨리지 않으려는 아이는 “I don't let him push me around. I'm no wimp!”라고 소리쳤다. ‘push(누구)around'는 ‘(누구를)이래라 저래라하고 부리다'의 의미인데 우리는 이를 ‘괴롭히다' ‘못살게하다'라고 말한다. 나는 “넌 왜 걔가 너한테 못되게 하도록 놔둬?”라고 말한 것이고 아이는 그렇게 하도록 내버려 둔것이 아니라고 대답한 것이다. ‘wimp'는 ‘겁쟁이' ‘약골'의 뜻으로, 자기는 겁쟁이나 약골이 아니라며 주먹을 쥐는 아이를 보는 내마음은 표현하기조차 어려웠다. 엊그제 아이는 자신이 쓴 글을 내게 보여주었다. 영어숙제로 쓴 essay인데, ‘A'라고 써 놓은 선생님의 글씨가 눈에 띄었다.
그 글은Mark Twain이 한 말인 “Courage is resistance to fear, mastery of fear --not absence of fear. (용기란 두려움에 저항하는 것이며 두려움을 극복하는 것이지 두려움이 없는 것이 아니다)”에 대해 쓴 것이었다. 아이가 이 글에서 “True courage and bravery is doing what you have to do, even though you are frightened you would rather run away.(진정한 용기와 용감함은 무서워 도망가고 싶어도 해야할 일을 하는 것)”라고 쓴것을 보고, 나는 “No, you are no wimp.”라고 되뇌었다. 강자가 약자에게, 권력이 있는 이가 그렇지 않은 이에게 행세를 하는 요즘 세상에서 참된 용기가 언제나 내 아이와 함께 하기를 바라는 마음이다. <신정원>