[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2021. 9. 12. 오후 3:57:04

교대로 하다

☞ 순서대로 하다

★ alternate in (두 사람이)...을 교대로 하다
* We alternate in doing the household chores. 우리는 집안일을 교대로 한다.
* Let's do do more effectively, we must take turns eating lunch and not let the work stop even
for a short time. 좀더 효율적으로 하기 위해 우리는 점심을 교대로 먹고 잠시라도 일이 중단되지 않도록 해야 한다.
* Let's take turns washing the dishes. You do them this week, and I'll do them next week. 설거지를 교대로 하자. 네가 이번 주에 하고 나는 다음 주에 하겠다.
 
A: Didn't the driving make you tired? 
B: No. Since we took turns driving, we did not find the trip too tiring.
A: 운전 때문에 피곤하지 않던가요?
B: 아니오. 교대로 운전하니까 여행 동안 그렇게 피곤하지 않았어요.
 
☆ alternate with somebody ...와 교대하다.
* Buchanan will alternate in the job with John Sununu. 뷰캐넌은 존 수누누와 교대로 그 직무를 수행할 것이다. 
 
★ switch off [미국] (두 사람이) 일을 (교대로) 바꿔서 하다. 

★ take turns (…을) 교대로 하다[in, at, to do].
* You’ll have to take turns on the swing. 그네는 교대로 타야 할 거야. 
 
☆ take turns doing something (= take turns in doing something) ⋯하는 것을 교대로 하다, 번갈아가며 하다
* We take turns cooking dinner. 우리는 번갈아가며 저녁을 차린다. 
* We took turns (at [or in]) doing the work. 우리들은 교대로 그 일을 했다.
 
☆ take turns to do something⋯하는 것을 교대로 하다, 번갈아가며 하다.