[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Oct 8, 2024, 7:07:49 AM

교류 2

[뜻] 여러 분야에서 이룩된 문화나 사상 따위의 성과나 경험 등을 나라, 지역, 개인 간에 서로 주고받음.
 
★ expand exchanges 교류를 확대하다
* They agreed to expand Korea-Japan exchanges.

★ interaction (with, between, among) (사람들 간의) 교류, 공동 활동
* interaction with students from other colleges 다른 대학 학생들과의 교류
* social interaction 사회적 교류

★ invogorate exchanges 교류를 활성화하다
* Korea will open its market wider to Japanese popular culture to invigorate bilateral cultural exchanges.
 
★ liaison (between, with) [U] (조직, 단체들 간의) 교류
* There has been close liaison between the army and the police. 군과 경찰 사이에 긴밀한 교류가 있어 왔다.
 
☆ in (close) liaison with (somebody/something) (사람, 조직 등)과 (긴밀하게) 교류하며
* The team worked in close liaison with the marketing department to launch the new product. 그 팀은 신제품 출시를 위해 마케팅 부서와 긴밀하게 교류하며 일했다.
* The project was developed in liaison with local authorities to ensure it met regulations. 그 프로젝트는 규정을 준수하기 위해 지역 당국과 교류하며 진행되었다.
* She operates in close liaison with her colleagues to coordinate events. 그녀는 행사 조정을 위해 동료들과 긴밀하게 교류하며 일한다.
* The school works in liaison with parents to ensure the students' well-being. 학교는 학생들의 복지를 위해 부모들과 긴밀하게 교류하며 일한다.
* We will be working in close liaison with the legal team to finalize the contract. 우리는 계약을 마무리하기 위해 법무팀과 긴밀하게 교류하며 일할 것이다.
* The organization acts in liaison with international partners to provide aid. 그 단체는 지원을 제공하기 위해 국제 파트너들과 교류하며 활동한다.
* The engineers are in close liaison with designers to perfect the product's functionality. 엔지니어들은 제품 기능을 완벽하게 만들기 위해 디자이너들과 긴밀하게 교류하고 있다.
* The two companies developed the software in liaison with tech experts. 두 회사는 기술 전문가들과 교류하며 소프트웨어를 개발했다.
 
★ promote [increase, enhance, facilitate] exchanges 교류를 증진하다
* The delegation from the two countries reached an agreement to further promote their bilateral exchanges.