[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jun 27, 2022, 7:55:08 PM

구별되게 하다

★ distinguish (다른 것으로부터) ...을 구별되게 하다, ...을 특징짓다
* distinguish somebody [something] from somebody [something] ...을 ...와 구별되게 하다
* Language is what distinguishes humans from other animals. 언어가 인간을 다른 동물과 구별되게 하는 점이다.
 
★ set (somebody or something) apart (다른 것으로부터) ...을 구별되게 하다, …를 돋보이게 한다.
* Humans’ ability to reason sets us apart from other animals. 인간의 논리적 사고력이 우리를 다른 동물과 구별되게 한다
 
A: Do you think I have what it takes?
B: Yes! Your determination sets you apart.
A: Thanks for the ego boost.
A: 그 일을 하는 자질이 나한테 있을까?
B: 그럼, 넌 결심이 굳어서 남다르잖아.
A: 자신감을 북돋아 줘서 고마워.

A: Do you think I could solo?
B: Yes. Your voice sets you apart.
A: 나 혼자 솔로로 노래할 수 있을까?
B: 그럼. 네 목소리는 특별나거든.

A: Why does the coach push me so hard?
B: Your athleticism sets you apart.
A: 왜 코치님이 날 힘들게 훈련시키시지?
B: 네 운동신경이 남달라서 그래.

A: I just got a promotion!
B: Your leadership sets you apart.
A: 승진했어!
B: 넌 리더쉽이 있어서 특출나잖아.