[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 14, 2021, 10:28:49 AM

구제불능

★ beyond correction 혼을 내도 안 통하는, 구제불능인

★ beyond help 구원할 도리가 없다
* She's beyond help. 그녀는 구제불능야.

★ He's impossible. 그는 구제불능이야. 

★ incorrigible
* My son is incorrigible. 내 아들은 구제불능이다.

★ loose cannon 말썽꾸러기, 위험한 사람, 구제불능의 사람

★ You never learn. 넌 구제 불능이야
A: My date was a disaster. It always happens.
B: You never learn. Women prefer men who aren't so cheap.
A: 데이트 완전히 망쳤어. 항상 그래.
B: 너 구제 불능이다. 여자들은 너무 인색하게 굴지 않는 남자를 더 선호 한다고.

A: That car that I bought is broken again.
B: You never learn. If you want a good car, buy a new one.
A: 내가 차를 샀는데 저놈의 차가 또 고장이구나.
B: 구제 불능이네. 좋은 차가 갖고 싶으면 새 차를 사라니까.