[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 3, 2021, 2:19:39 PM

권원연속

★ chain of title 권원연속(權原連續).
[뜻] 특정된 권리, 토지 등에 대하여, 정부나 권원의 원 출처에서부터 현재의 권리자에게까지 연속적으로 이어져 내려온 그 권리 이전의 연속성.
* The recorded chain of titles consists only of the documents affecting title, recorded in a manner that makes the fact of their existence readily available to a bona fide purchaser. 기록된 권연연속은 권원이 존재하다는 사실이 선의의 최득자가 쉽게 이용할 수 있는 방식으로 기록된 권원에 영향을 미치는 증서만으로 구성된다.
* A request that a registration issue in the name of a new owner will not be granted unless documents recorded in the Assignment Recordation Branch show clear chain of title from the original applicant to the new owner. TMEP § 502.02(a). 새로운 상표권자의 이름으로 상표등록을 발행할 것을 요하는 내용의 청구는 양도등록부(Assignment Recordation Branch, ARB)에 등재된 서류에 원 출원인에서 새로운 상표권자까지의 권원의 연속이 명백히 나타나지 아니하면 받아들일 수 없다. (미) TMEP § 502.02(a).
* The recorded chain af titles consists only of the documents affecting title, recorded in a manner
that makes the fact of their existence readily available to a bona fide purchaser. 기록된 권원연속은 권원이 존재한다는 사실이 선의의 취득자가 쉽게 이용할 수 있도록 하는 방식으로 기록된 권원에 영향을 미치는 증서만으로 구성된다.