[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: May 31, 2020, 7:10:05 AM

권원요약서

★ abstract of title 권원요약서(權原要約書), 부동산권리설명서(不動塵權利說明書)
* An abstract of title is a condensed history of the title to land, consisting of a synopsis or summary of the material or operative portion of all the conveyances, of whatever kind or nature, which in any manner affect said land, or any estate or interest therein, together with a statement of all liens, charges, or liabilities to which the same may be subject, and of which it is in any way material for purchasers to be apprised. 권원요약서는 문제의 토지가 부종(附從)할 수 있는 모든 리엔, 부담 또는 부채의 기재와 더불어 그 중의 토지나 권리에 어떤 방식이든 영향을 미치고, 어떤 방법으로든 구매자에게 통지할 자료 등 어떤 종류나 성질의 것이든 모든 부동산양도의 자료 또는 실제에 관계된 부분의 개요나 요지로 구성되는 토지권원의 요약된 내력이다.