[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 30, 2022, 4:28:44 PM

권한 밖이다

★ above one's pay grade (= to be something that a person does not have enough knowledge or authority to do)
* She declined to comment on the controversial tape, saying "That's above my pay grade."
* That's above my pay grade. 그건 제 소관이 아닙니다. 
 
★ be not up to ....
* I did, but the final decision on the transfer wasn't up to me, so I guess I'll just have to accept it. 그랬었는데, 전근지를 최종적으로 결정하는 것은 제 권한 밖이니까 정해진 대로 따라야죠, 뭐.
 
★ (it’s) more than one's job’s worth 그건 내 권한 밖의 일이다, 그랬다가는 난 해고 감이다

★ one's hands are tied on ...에 대하여 손을 쓸 수 없다, 자기 권한 밖이다
* Please understand that our hands are tied on these specific products. 우리가 지금 이 문제에 묶여 있는 것을 이해해 주십시오.
 
★ be out of one's control ...의 권한 밖이다.