그러니까 ...란 말이야?
★ (Do) you mean to say [tell me] something? 그러니까 ...란 말이야?
A: I'm leaving tomorrow.
B: Do you mean to say you're leaving school for good?
A: Yes.
A: Do you mean to tell me that this is all you've accomplished in two weeks?
B: I guess so.
A: I expected more.