[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Apr 20, 2023, 11:28:25 AM

문자 메시지

★ text  문자, 문자를 보내다

* You seem to have gotten a text. 너 문자 온 것 같아
* I get a text from her quite often. 그녀한테서 자주 문자를 받아

* I got a text from him. 나는 그에게서 문자를 받았어

* I got a text, but accidently deleted it. 문자를 받기는 했는데 실수로 지웠어

 

★ text message

* text message 문자, 문자를 보내다
* text messaging  문자 보내기
* get a text 문자를 받다
* text (someone) back ...에게 답문자를 보내다
 
A: Hey, you seem to have gotten a text.
B: Oh, it’s from my dad. Let me text him back.
A: Wow, you are pretty fast at text messaging.
B: Well, I get a lot of practice with all the text I send.
A: You send a lot of texts, don’t you?
B: Yeah, but it’s free. I use Kakao Talk for texting these days.
A: 너 문자 메시지 온 것 같다
B: 아버지가 보내셨네. 답 문자 해야겠다
A: 우와, 너 문자 진짜 빨리 보낸다
B: 문자를 많이 보내다 보니까 연습이 된 것 같아
A: 너 문자 많이 보내지, 그렇지 않니?
B: 응. 그런데 공짜야. 나는 요즘 카카오톡으로 문자 보내거든.