급감하다
크게 떨어지다, 감소하다 plunge, nose-dive, tumble, make a freefall
* The sales plummeted. 매출이 급감했다.
= The sales plunged.
= The sales dropped sharply.
= The sales sharply decreased.
★ decrease dramatically 급감하다
★ take a dive 급감하다.
A: My self-esteem has taken a dive lately.
B: It's because you keep comparing yourself with others.
A: Do you think so?
B: Sure. Try to love yourself, just as you are.
A: That's very wise.
B: You should accept your weaknesses and learn to live with them.
A: 최근에 자존감이 확 낮아졌어요.
B: 자신을 남들과 계속 비교해서 그래요.
A: 그럴까요?
B: 네. 자기 자신을 있는 그대로 사랑하려고 노력하세요.
A: 좋은 말씀이세요.
B: 자신의 약점을 받아들이고 수용하는 것이 좋아요.
★ take a sharp downturn 급감하다.
* Since 2009, Korean reading skills in our country have taken a sharp downturn. This happens to coincide with the point when smartphones became widespread. 2009년 이후 우리나라 국민들의 국어 독해력이 급격히 떨어졌습니다. 이는 마침 스마트폰이 보편화된 시기와 일치합니다.