기다릴 만한 가치가 있다
★ be (well) worth waiting for 기다릴 만한 가치가 (충분히) 있다
★ It's worth the wait. 기다릴 만한 가치가 있어.
A: Are you sure the bread here is really that delicious?
B: Trust me. I've never had better bread anywhere else.
A: But the line is so long. Let's just go to another bakery.
B: It's worth the wait. You'll thank me once you taste the bread.
A: 이곳의 빵이 그렇게 맛있는 것이 확실해?
B: 나만 믿어. 여기보다 맛있는 빵을 다른 곳에서 먹어 본 적이 없어.
A: 하지만 줄이 너무 길잖아. 그냥 다른 빵집에 가자.
B: 기다릴 만한 가치가 있어. 한번 먹어 보면 나한테 고맙다고 할 거야.
★ It's worth the wait. 기다릴 만한 가치가 있어.
A: Are you sure the bread here is really that delicious?
B: Trust me. I've never had better bread anywhere else.
A: But the line is so long. Let's just go to another bakery.
B: It's worth the wait. You'll thank me once you taste the bread.
A: 이곳의 빵이 그렇게 맛있는 것이 확실해?
B: 나만 믿어. 여기보다 맛있는 빵을 다른 곳에서 먹어 본 적이 없어.
A: 하지만 줄이 너무 길잖아. 그냥 다른 빵집에 가자.
B: 기다릴 만한 가치가 있어. 한번 먹어 보면 나한테 고맙다고 할 거야.