기만적 허위표시 표장
★ deceptively misdescriptive mark 기만적 허위표시 표장.
[뜻] A mark that consists of or comprises deceptive matter, as (1) the term is misdescriptive of the character, quality, function, composition or use of the goods and (2) the
prospective purchasers are likely to believe that the misdescription actually describes the goods; but the misdescription is not a material factor in the relevant consumers' decision to purchase. (1) 상품의 성격, 품질, 기능, 구성, 사용에 대해 허위적인 용어로 되어 있으며, (2) 잠재적 수요자가 그 허위표시가 실제로 상품을 나타낸다고 신뢰할 만 하나, (3) 그 허위표시가 당해 상품의 소비자의 구매결정에 중대한 요소까지는 달하지 않는 기만적인 내용으로 구성된 상표.
* The test for deceptive misdescriptiveness has two parts. First we must determine if the matter sought to be registered misdescribes the goods. If so, then we must ask if it is
also deceptive, that is, if anyone is likely to believe the misrepresentation. TMEP § 1209.04. 기만적 허위표시에 대한 판단기준은 두 단계로 구성된다. 첫째, 등록을 구하는 내용이 상품을 허위적으로 표시하는지 결정하여야 한다. 만일 그렇다면 그 표장이 또한 기만적인지, 즉 사람들이 그 허위표시를 믿을 만한지 따져보아야 한다. (미) TMEP § 1209.04.
[뜻] A mark that consists of or comprises deceptive matter, as (1) the term is misdescriptive of the character, quality, function, composition or use of the goods and (2) the
prospective purchasers are likely to believe that the misdescription actually describes the goods; but the misdescription is not a material factor in the relevant consumers' decision to purchase. (1) 상품의 성격, 품질, 기능, 구성, 사용에 대해 허위적인 용어로 되어 있으며, (2) 잠재적 수요자가 그 허위표시가 실제로 상품을 나타낸다고 신뢰할 만 하나, (3) 그 허위표시가 당해 상품의 소비자의 구매결정에 중대한 요소까지는 달하지 않는 기만적인 내용으로 구성된 상표.
* The test for deceptive misdescriptiveness has two parts. First we must determine if the matter sought to be registered misdescribes the goods. If so, then we must ask if it is
also deceptive, that is, if anyone is likely to believe the misrepresentation. TMEP § 1209.04. 기만적 허위표시에 대한 판단기준은 두 단계로 구성된다. 첫째, 등록을 구하는 내용이 상품을 허위적으로 표시하는지 결정하여야 한다. 만일 그렇다면 그 표장이 또한 기만적인지, 즉 사람들이 그 허위표시를 믿을 만한지 따져보아야 한다. (미) TMEP § 1209.04.