[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 7, 2020, 7:00:21 AM

기상용어

가끔(때때로) occasionally
가뭄drought
계속되는 가뭄 a long spell of dry weather ; a long drought
계속되는 맑은 날씨(우천/추위) a spell of fine(wet/ cold) weather
강수Precipitation
계절풍monsoon
고기압 anticyclone ; high atmospheric pressure
고적운 altocumulus
고층운 altostratus
권운 cirrus
권적운 cirrocumulus
권층운cirrostratus
구름이 걷히다 The clouds have broken(lifted).
구름이 끼다 Clouds have gathered.
기단air mass
기상 개황general weather conditions
기상 관측 (a) meteorological [weather] observation
기상 관측기a weather research craft
기상 관측선 a weather ship
기상 위성a weather [meteorological] satellite
기상 주의보a storm warning
기상 통계 meteorological statistics
기상 통보weather news; a weather report [bulletin]
기상 통보관 a weather caster; a weatherman
기상 특보a special weather report
기상 현상meteorological [atmospheric] phenomena
기상관측meteorological observation
기상대a meteorological observatory
기상대원a weatherman
기상도 a weather chart [map]
기상레이더meteorological rader
기상위성meteorological satellite
기상주의보meteorological warning
기상학 meteorology
기압 atmosphere
기압계barometer
기압골trough
기온 air temperature
기온체감률lapse rate
기우제a ritual (praying) for rain
기후climate
기후대climatic zone
기후도 climatic map
기후변화climatic change
기후변화협약Climate Change Convention
기후적응climatic adapatation
기후학climatology
난기류air turbulence
날씨가 개다 The sky is bright and clear.
남반구 the southern hemisphere
높새바람fohn
뇌우thunderstorm
대기 관측 aeroscopy
대기 대순환atmospheric general circulation
대기복사atmospheric radiation
대류권 troposphere
대륙성고기압continental high pressure
대륙성기후 continental climate
돌풍gust
등고선 a contour line
등온선isotherm
라니냐La Nina
라디오존데radiosonde
만년설firn
맑은 후 때때로 흐림 fair, occasionally cloudy
무역풍 trade wind
물결이 가라 앉다 The sea goes down.
물결이 높게 일다 The waves are high.
물결이 일다 The sea gets up.
미풍 breeze
바람이 그치다 The wind went down.
바람이 일다 A wind has risen(sprung up).
백야midnight sun
번개 lightning
보라 bora
복사안개radiation fog
북반구 the northern hemisphere
불쾌지수temperature-humidity index(THI)
블리자드(눈보라)blizzard
비가 개다 The rain is over.
사이클론cyclone
산성비 acid rain
살을 에는 듯한 바람 a cutting [piercing / biting / nipping] wind
상대습도relative humidity
서리 frost
성층권stratosphere
세게 부는 바람 a rattling wind
세계기상기구World Meteorological Organization(WMO)
세계기후계획 World Climate Program(WCP)
소나기 구름 shower cloud
스모그smog
스콜(돌풍) squall
습도humidity
습도계hygrometer
시로코sirocco
아열대기후 subtropical climate
얇은(두꺼운) 구름 thin (thick or heavy) clouds
엘리뇨El nino
역전층 inversion layer
연무haze
열대야 tropical night
열대야warm night
열대저기압tropical cyclone
온난전선warm front
온대 temperate zone
온대기후temperate climate
외풍 draft
우량계rain gauage
우박 hail
우빙glaze
윌리윌리willy-willy
이동성 고기압 a migratory anticyclone
이상기후abnormal weather
이슬dew
인공강우rainmaking
일기도weather map
일기예보weather forecast
잔 물결 ripple
저기압 low (atmospheric) pressure
적도무풍대doldrums
적란운cumulonimbus
적운cumulus
전선front
정체전선stationary front
제트류jet stream
지중해성기후 Mediterranean climate
진눈깨비sleet
차차 맑아짐 be getting clear
차차 흐려짐 be getting cloudy
체감온도sensible temperature
최고 기온 the maximum temperature
최고최저온도계maximum and minimum thermometer
최저 기온 the minimum temperature
측우기a rain gauge; a pluviometer; a udometer;
a hyetometer; an ombrometer
층운stratus
층적운stratocumulus
큰 물결 billow
태풍typhoon
태풍의 눈 the eye(center)of a typhoon
태풍이 발생하다 A typhoon formed.
태풍이 북상하다 A typhoon come up north.
태풍이 소멸되다 The typhoon dissipated.
토네이도tornado
파랑/파도wave
편서풍 westerly wind
폭풍bombshell
풍속 wind speed
풍속계 anemometor
풍향 wind direction
한대기후cold climate
한대전선polar zone
한랭전선cold front
한발a drought; dry weather; a dry spell
한파a cold wave
해륙풍land and sea breeze
해안 지역 a seaside (coast) district
해양성기후maritime climate
허리케인hurricane
활짝 갠 푸른 하늘 a cloudless (clear) blue sky
황사현상yellow sand phenomenon
흐 림 cloudy
흐린 뒤 맑음 cloudy, clear later
흐린 하늘 a cloudy sky
흐린 후 때때로 비 cloudy, with occasional rain