가연 (加撚)
★ twisting [방적] 가연(加撚)
[뜻] 섬유 다발을 꼬는 것, ① 섬유 다발을 넓은 뜻으로 구분하면 플리스(fleece)와 실로 구분할 수 있다. 방적공정 에서는 플리스를 꼬는 것을 가연이라고 한다. 플리스의 형태로 된 섬유는 가연됨으로써 실로 완성이 된다. ② 방적 또는 방사 공정에서 만들어진 실을 연사기에 걸고 연사기가 실을 꼬는 것.
Ply-yarn (합연사) is a collective expression for all two-dimensional textile threads produced by the twisting of at least two yarns with S- or Z- twist (Fig. 4.4(a)). The feed yarns are twisted into a ply-yarn, which produces one- or multiple-step ply-yarns depending on the twisting pattern (Fig. 4.4(b)).

[출처: Thomas Gries et al., Textile Technology, 2nd Ed., HANSER]