[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Apr 23, 2024, 7:34:53 AM

깨닫다 2

[알아채다]
★ awake to
그는 인생의 현실을 깨달았다 He awoke to the realities of life.

★ be alive to

★ be awake to
일의 중대함을 깨닫다 be awake to the gravity of the matter.

★ be aware of
나는 내 능력이 모자람을 깨달았다 I am conscious[well aware] of my lack of ability.

★ discern

★ get wind of

★ perceive …을 이해[양해]하다, 납득하다;〔진상 따위〕를 간파하다; 깨닫다.
* We perceived by his face that he had failed in the attempt. 그의 얼굴에서 그 시도가 실패했음을 알았다.
나는 그것이 가스 공장임을 깨달았다 I perceived that it was a gasworks.
집안에 들어서면서 우리는 그가 고상한 취미를 갖고 있음을 깨달았다 On entering his house, we at once perceived him to be a man of taste.

★ see
그는 죽을 때가 된 것을 깨달았다 He saw that his time had come.

★ sense