[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Aug 25, 2023, 2:04:37 PM

가열하다

~하다 <동> heat (up); apply heat ((to)); make hot.
그것은 가열하면 빨개진다 When heated, it turns red.
고도로 가열하다 heat intensely; subject ((a thing)) to intense heat;《化》ignite.
미리 가열하다 preheat.
썩지 않도록 가열해 두다 heat ((food)) to prevent its going bad.

★ boil (something) up ...을 끓을 때까지 가열하다

* Boil the pasta up until it's al dente. 파스타를 끓을 때까지 알 데앙테로 익혀주세요.
* I'm going to boil up some water for tea. 차를 위해 물을 끓일 거에요.
* It's important to boil the soup up thoroughly to ensure all the flavors meld together. 모든 맛이 어우러지도록 스프를 완전히 끓이는 것이 중요합니다.
* You can boil up some vegetables and add them to the stir-fry for extra flavor. 야채를 끓여서 볶음 요리에 넣어 추가적인 맛을 낼 수 있습니다.
* Before making the sauce, make sure to boil up the tomatoes to soften them. 소스를 만들기 전에 토마토를 끓여서 부드럽게 해주세요.
* I always boil up the potatoes before making mashed potatoes. 감자를 퓨레로 만들기 전에 항상 감자를 끓여요.
* She likes to boil up some broth and vegetables to make a hearty soup. 그녀는 육수와 야채를 끓여서 푸짐한 스프를 만들어요.
* Boil up the milk and sugar to create a base for making custard. 우유와 설탕을 끓여 크스타드 베이스를 만들어주세요.
* In traditional recipes, you often need to boil up the ingredients before adding them to the main dish. 전통 레시피에서는 종종 주재료에 넣기 전에 재료를 끓여야 합니다.
* The recipe calls for boiling up the rice with a pinch of salt until it's fluffy. 이 레시피에는 밥을 소금 한 약간과 함께 끓여서 밥이 부풀어 오르도록 해야 합니다.

★ fire ...에 불을 붙이다[지르다]
* The entire structure is then fired at around 525C for approximately 20 minutes. 그 후 전체 구조체는 약 20분 동안 525 ℃ 정도에서 가열된다.

★ flare [야금] (무쇠, 합금 따위)를 고온으로 가열하다.

★ heat 가열하다, 따뜻이 하다
* to heat something to a temperature of ...

★ heat up (음식 등)을 데우다, 가열하다; (건물, 방 등)에 난방을 하다. 
* You have to heat the oven up first. 먼저 오븐을 가열해야 합니다.
* She heated up the leftovers for lunch. 그녀는 남은 음식을 데우고 점심을 먹었다.

* Please heat up the leftovers in the microwave before serving. 음식을 제공하기 전에 전자레인지에서 남은 음식을 데워주세요.
* It's chilly outside, so I'm going to heat up some soup for lunch. 밖이 쌀쌀하니까 점심 때 스프를 데우려고 합니다.
* Don't forget to heat up the sauce before pouring it over the pasta. 파스타 위에 뿌리기 전에 소스를 데워주는 걸 잊지 마세요.
* To make a delicious cup of hot chocolate, heat up some milk and mix it with cocoa powder. 맛있는 핫 초콜릿을 만들려면 우유를 데우고 코코아 가루와 섞어주세요.
* The microwave is a convenient way to quickly heat up your meal. 전자레인지는 식사를 빠르게 데우는 편리한 방법입니다.
* I like to heat up my morning coffee in the microwave because it gets cold too quickly. 아침 커피는 너무 빨리 식어지기 때문에 전자레인지에서 데워 마시는 걸 좋아해요.
* The instructions say to heat up the frozen pizza for 12 minutes at 375°F. 지침에는 375°F에서 12분 동안 냉동 피자를 데우라고 되어 있습니다.
* If you want a warm towel after your shower, you can heat up a damp towel in the dryer. 샤워 후 따뜻한 수건이 필요하면 젖은 수건을 건조기에서 데워 사용할 수 있습니다.
* Before serving the soup, make sure to heat it up to your desired temperature. 스프를 제공하기 전에 원하는 온도까지 데우는 것을 잊지 마세요.
* I usually heat up some oatmeal for breakfast during the colder months. 추운 계절에는 보통 아침 식사로 오트밀을 데워 먹습니다.

★ ignite [화학] 극한까지 가열하다