꼼꼼한
★ detail-oriented 꼼꼼한.

★ exact 꼼꼼한, 엄격한
★ meticulous 꼼꼼한.
* Maria's meticulous preparations for the interview included hours and hours of research, a thorough review of the company's official literature, a haircut and the purchase of a new pair of black shoes. 마리아는 몇 시간 동안 리서치를 하고, 회사의 공식 문서를 철저히 검토하며, 머리를 다듬고 새 검은 구두를 사는 등 인터뷰를 위해 꼼꼼히 준비했다.
* After years of meticulous research, John launched his own IT business, which achieved high levels of success. 수년간 꼼꼼히 연구한 끝에 존은 자기만의 IT 사업을 시작해서 큰 성공을 거두었다.
★ precise 꼼꼼한, 세세한
★ priggish 지독하게 꼼꼼한, 까다로운
★ prim 꼼꼼한 (= very formal and correct in behavior and easily shocked by anything rude)
* She's much too prim and proper to drink pints of beer.