[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Apr 26, 2024, 10:59:45 AM

끔찍한

★ appalling 끔찍한, 무서운, 경악스러운. 
* He was kept in appalling conditions in prison. 그는 교도소의 끔찍한 환경 속에서 지내야 했다. 

★ awful 끔찍한
* She's got an awful boss.
* I feel awful about it. 그게 끔찍하다.
* The situation is awful for all of us. 상황은 우리 모두에게 끔찍하다.
* I expect it was rather awful while it lasted. 그것이 계속되는 동안 상당히 끔찍했을 거라고 생각된다.
* It's awful that they were[should have been] reprinIanded because of my mistake. 내 잘못 때문에 그들이 질책을 받았다니 끔찍한 일이다.
 
★ disastrous 끔찍한, 재앙과도 같은.
* disastrous floods 끔찍한 홍수.
* disastrous effects [consequences, results] 끔찍한 결과.
* prove disastrous 재앙으로 나타나다, 파멸적인 것으로 드러나다. 
* The project was disastrous for the bank. 그 프로젝트는 그 은행에 재앙과도 같았다.
 
★ dreadful (날씨, 기분 등이) 끔찍한, 지독한.
* Michelle felt absolutely dreadful. 미셸은 기분이 끔찍하게 안 좋았다. 
 
★ gruesome 끔찍한, 소름 끼치는.
* a gruesome murder 끔찍한 살인. 
* Insurgents beheaded 17 civilians, including two women at a party in a Taliban-controlled area. Currently, two different stories are being released for the reason behind the gruesome act. 아프가니스탄의 탈레반 근거지인 헬만드 주에서 연회 중이던 민간인 17명이 탈레반에 의해 참수를 당하는 사건이 발생했습니다. 피살자 가운데는 여성 2명이 포함되어 있으며, 이 끔찍한 민간인 학살의 배경에 대해서 엇갈린 보도들이 나오고 있습니다.
 
★ harrowing (영화, 광경 등이) 오싹한, 무시무시한, 끔찍한. 

★ horrendous 끔찍한, 무서운

★ horrible 끔찍한, 무시무시한
 
★ horrific 끔찍한, 무서운

★ miserable
 
★ nasty (맛, 냄새, 외관 등이) 형편없는, 끔찍한; (사고, 부상, 병 등이) 끔찍한, 심각한
* a nasty taste [smell] 고약한 맛[냄새].
* taste [smell] nasty 맛[냄새]이 끔찍하다.
* cheap and nasty 싸구려 저질의. 
* a nasty accident [fall, cut] 끔찍한 사고[추락 사고, 베인 상처]
* The food at that restaurant had a nasty taste. - 그 식당 음식은 끔찍한 맛이 났어요.
* He forgot to take out the trash, and now the kitchen has a nasty smell. - 그는 쓰레기를 버리는 것을 깜빡했고, 이제 부엌이 끔찍한 냄새가 나요.
* After being left out in the rain, the book's pages became stuck together and had a nasty appearance. - 비에 젖어서 책의 페이지들이 붙어버리고 끔찍한 외관을 가졌어요.
* I tried a new dish, but unfortunately, it had a nasty taste. - 새로운 요리를 시도해봤는데 안타깝게도 그것은 끔찍한 맛이었어요.
* The old building had a nasty odor coming from the basement. - 그 오래된 건물은 지하실에서 나는 끔찍한 냄새가 났어요.
 
★ terrifying 끔찍한, 두려운.
* a terrifying experience 끔찍한 경험. 
* The horror movie was so terrifying that I couldn't sleep for days. 그 공포 영화는 너무 끔찍해서 몇 일 동안 잠을 못 잤어요.
* Walking alone in the dark woods was a terrifying experience. 어둠 가득한 숲을 홀로 걷는 것은 끔찍한 경험이었습니다.
* The sudden sound of thunder was terrifying, especially for the young children. 갑작스러운 천둥 소리는 특히 어린 아이들에게 끔찍했습니다.
* The witness described the accident as a terrifying ordeal that she would never forget. 목격자는 그 사고를 결코 잊지 못할 끔찍한 경험이라고 설명했습니다.
* Being lost in the maze was a terrifying experience, as every turn seemed to lead to more confusion. 미로에서 길을 잃은 것은 끔찍한 경험이었습니다. 매번 갈림길마다 더 많은 혼란으로 이어졌습니다.