나도 그렇게 생각했어
★ I thought so. 나도 그렇게 생각했어.
★ That's what I thought. 나도 그렇게 생각했어.
That's what…은 ‘바로 그것이 ...이다'라고 표현할 때 쓸 수 있는 구문이며, switch는 ‘...을 바꾸다'라는 뜻입니다.
A: Can you see the stage?
B: No. I can't see very well. The guy in front of me is too tall.
A: That's what I thought. Why don't we switch seats?
B: You are so thoughtful. Thanks.
A: 무대 보여?
B: 아니. 잘 안 보여. 내 앞에 앉아 있는 남자가 너무 크다.
A: 그럴 것 같았어. 나하고 자리 바꿀래?
B: 넌 참 이해심이 많구나. 고마워.