낚아채다
★ grab ⋯을 잡아채다, ⋯을 확 움켜쥐다, 낚아채다; [남]을 붙잡다, 체포하다. ⇒ TAKE
* grab a purse 지갑을 낚아채다.
* grab hold of (something or somebody) ⋯을 확 움켜잡다.
* grab a purse 지갑을 낚아채다.
* grab hold of (something or somebody) ⋯을 확 움켜잡다.
* grab (something) (away) from (somebody) ⋯을 ⋯에게서 잡아채다
★ grab off (남보다 먼저) 낚아채다
★ jerk something out of someone's grasp ...의 손에 있는 ...을 홱 낚아채다
★ snap (somebody) up (직원, 팀원 등으로 사람)을 낚아채다, 발탁하다
★ snatch ⋯을 낚아채다, 잡아채다, 확 빼앗다.
* Lewis rudely snatched the letter. 루이스는 무례하게 그 편지를 낚아챘다.
☆ snatch (something) from (somebody or something) ...에(게)서 ...을 낚아채다[잡아채다, 빼앗다].
* He snatched the keys from the table and ran out. 그는 테이블에서 열쇠를 낚아채 뛰어나갔다.
☆ snatch (something) away [up] ...을 낚아채 가져가다, ...을 확 빼앗다.
* She snatched up the bottle and flung it through the window. 그녀는 병을 확 빼앗아 창 밖으로 집어던졌다.