[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jun 13, 2023, 8:51:40 PM

난국을 타개하다

★ pull through 곤란을 극복하게 하다, 난국을 타개하다
* She had a serious illness, but with the help of her family and friends, she managed to pull through. 그녀는 심각한 병을 앓았지만 가족과 친구들의 도움으로 어려움을 극복했습니다.
* The company faced financial difficulties, but the CEO's strategic decisions helped them pull through the crisis. 회사는 재정적인 어려움에 직면했지만 CEO의 전략적인 결정으로 인해 난국을 타개했습니다.
* Despite the challenging circumstances, the team pulled through and won the championship. 어려운 상황에도 불구하고 팀은 난국을 타개하고 우승을 차지했습니다.
* It was a tough period in his life, but his determination and resilience helped him pull through. 그는 인생에서 힘든 시기였지만 결단력과 탄력성이 그를 곤란을 극복하게 했습니다.
* The community rallied together to support the flood victims and help them pull through the devastating aftermath. 지역 사회는 홍수 피해자들을 지원하고 파괴적인 여파로 인한 곤란을 극복할 수 있도록 함께 힘을 모았습니다.

★ save the situation 난국을 타개하다, 위기를 벗어나다
* She saved the situation at the last moment by negotiating a creative compromise.