[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Mar 2, 2024, 7:15:25 AM

난데없이 나타나다

★ come [crawl] out of the woodwork {부정적} (특히 이득을 얻으려고) 난데없이 나타나다. 
* The more companies that come under scrutiny, the greater uncertainty there is about what else might come out of the woodwork.
* The crane is coming out of the woodwork building. 크레인이 빌딩 안에서 나오고 있다.
* As soon as he died, his relatives started crawling out of the woodwork. 그가 죽자마자 친척들이 난데없이 나타나기 시작했다. 
* I inherited a great sum of money. News gets around quickly, and guess who came out of the woodwork? 저는 막대한 돈을 상속받았어요. 소문이 무섭다더니, 난데없이 누가 나타났는지 아세요?
 
★ come out of nowhere 난데없이 나타나다. 

★ drop from the clouds 난데없이 나타나다.