[Korean-English] - [한영]

Added by: 관리자

Updated: Jul 30, 2023, 9:59:56 AM

내기하다

★ bet (돈)내기하다.
* I'll bet a beer I can beat you. 내가 너를 이기는 데 맥주 한 병을 걸지.
 
☆ bet against ...에 반대로 내기하다, ...하지 않을 것이라고 내기하다, ...이 지는 데 걸다, ...하지 않는 데 걸다. 
* He bet against his own team. 그는 자기 팀이 지는 데 돈을 걸었다. 
 
☆ bet on something ...에 돈을 걸다.
* She bet on a horse that came in last. 그녀는 꼴찌로 들어온 말에 돈을 걸었다.
* When I asked Dick if I could depend on his help, he said that I could bet on it. 내가 딕에게 도움을 기대해도 되는지 물으니까 날더러 내기해도 좋다고 말했어.
* A few of us had a bet on who’d get married first. 우리 중 몇몇은 누가 먼저 결혼할 것인지를 놓고 내기를 했다. 
 
A: Let's bet on who's going to win the ball game. 
B: Whatever you say.
A: 야구 경기 누가 이길지 내기하자.
B: 좋을 대로.
 
A: Can I take you at your word that you'll repay the $100 soon?
B: You'll have it tomorrow. You can bet on it.
A: 내가 100불을 곧 돌려받을 거라는 말을 믿어도 돼?
B: 내일 받게 될 거야. 내기해도 좋아.
 
☆ bet on [against] (somebody) doing (something) ...이 ...하는[하지 않는] 데 걸다.
* He bet on his horse coming in the first three places. 그는 자기 말이 3위 안에 드는 데 돈을 걸었다. 
 
★ make a bet 내기를 하다.
* make a big bet 큰 내기를 하다. 
* Let's make a bet. If the movie wins, you buy me dinner. 내기하자. 만약 그 영화가 상을 타면 네가 저녁을사는거야.
* Sally and I made a bet that she couldn’t stop smoking for a week. 샐리와 나는 그녀가 일주일도 금연하지 못할 것이라는 것을 놓고 내기를 했다. 
* Sally and I made a bet that she couldn’t stop smoking for a week. 샐리와 나는 그녀가 일주일도 금연하지 못할 것이라는 것을 놓고 내기를 했다. 
 
★ play for (something) 
A: What are we going to play for this time? 
B: How about playing for a beer?
A: 이번에는무슨 내기할까?
B: 맥주를 걸면 어때?