[영어] - [한영]

등록자 : 관리자

업데이트 : 2021. 12. 14. 오후 2:30:46

내다 버리다

★ get rid of ~을 내다 버리다, 처분하다

★ take out 가지고 나가서 버리다, ...을 내다 버리다
쓰레기를 밖에 있는 수거통에 버린다고 할 때는 반드시 take out이라는 표현을 쓴다. throw away 는 단순히 ‘버리다'의 어감으로, 의미를 좀 더 명확히 하기 위해서는 take out을 써야 한다.
* I need to take out the garbage. 쓰레기를 버리러 나가야 해.
* How often do you take out the recycling? 재활용 쓰레기를 얼마나 자주 내다 버리니?
* Who is in charge of taking out the food waste? 음식물 쓰레기는 누가 내다 버리니?
* I take the recyclables out separately once a week.
* It's my turn to take the trash out today.
* There were so many bottles that I couldn't take them out at once.

☆ I'll take them out on my way out. 내가 나가는 길에 내다 버릴게.
A; Can you take out the garbage?
B; Sure, I'll take them out on my way out.
A; Thanks. Can you take out the food waste as well?
B; Okay, leave them at the doorstep.
A; 쓰레기 좀 내다 버려 줄래?
B; 응, 내가 나가는 길에 내다 버릴게.
A; 고마워. 음식물 쓰레기도 좀 버려 줄래?
B; 알았어. 현관문 앞에 둬.

A: Honey, could you do me a favor?
B: What do you need?
A: Could you take out the trash for me?
B: No problem. I'll be with you in a minute.

★ trash ⋯을 내다 버리다